awed

[USA]/ɔ:d/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. fylld med en känsla av vördnad, uttrycker vördnad

Fraser & Kollokationer

in awe

fylld av vördnad

overwhelmed with awe

överväldigad av vördnad

Exempelsatser

The audience was awed by the magician's performance

Publiken var imponerad av trollkarlens framträdande

She stood in awed silence as she gazed at the magnificent sunset

Hon stod i tystnad fylld av beundran när hon såg på den magnifika solnedgången

The students were awed by the grandeur of the ancient castle

Studenterna var imponerade av det forntida slottets storslagenhet

He felt awed by the vastness of the universe

Han kände sig imponerad av universums oändlighet

The majestic mountain range left them awed

Den majestätiska bergskedjan lämnade dem imponerade

She was awed by the power and beauty of nature

Hon var imponerad av naturens kraft och skönhet

The child looked up at the towering skyscraper in awed wonder

Barnet tittade upp på den höga skyskrapan med beundransfullt förundran

The team was awed by their opponent's skill and strategy

Laget var imponerat av deras motståndares skicklighet och strategi

The explorer was awed by the untouched beauty of the remote island

Expeditionen var imponerad av den orörda skönheten på den avlägsna ön

The artist's masterpiece left viewers awed by its creativity

Konstnärens mästerverk lämnade åskådarna imponerade av dess kreativitet

Exempel från verkligheten

" You're a genius, " Ron repeated, looking awed.

" Du är ett geni, " upprepade Ron och såg beundrad ut.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

An awed hush fell upon the bystanders.

En andäktig tystnad sänkte sig över åskådarna.

Källa: The Great Gatsby (Original Version)

And he was awed. He found nothing to say.

Och han var imponerad. Han fann inget att säga.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" Must be, " said Ron in a low, awed voice.

" Måste vara, " sa Ron med en låg, imponerad röst.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.

Mike såg motvillig ut; Angela såg förvånad ut, och något imponerad.

Källa: Twilight: Eclipse

He flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.

Han kastade bort sin gummiballs näsa och avslöjade en man som skulle ha imponerat på Thor, åskans gud.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

" He's lost his mind, " said Ron in an almost awed voice.

" Han har tappat förståndet, " sa Ron med en nästan imponerad röst.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.

De spanska erövrarna imponerades av Cuzcos huvudstad.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

As a child he was awed by the immensity of the outer space.

Som barn var han imponerad av rymdens oändlighet.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" He is mental, " Fred said in an almost awed voice.

" Han är galen, " sa Fred med en nästan imponerad röst.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu