| Plural | baillis |
bailli of seneschal
Swedish_translation
bailli jurisdiction
Swedish_translation
royal bailli
Swedish_translation
appoint the bailli
Swedish_translation
baillis court
Swedish_translation
medieval bailli
Swedish_translation
baillis authority
Swedish_translation
district bailli
Swedish_translation
bailliage and bailiwick
Swedish_translation
feudal bailli
Swedish_translation
the king appointed a new bailli to oversee the royal estates in the northern province.
kungen utsåg en ny bailli för att övervaka kungens gods i norra provinsen.
the bailli's court handled local disputes and minor legal matters.
baillins domstol handlade om lokala strider och mindre juridiska frågor.
medieval france was divided into bailliages, each administered by an appointed bailli.
medeltida Frankrike delades upp i bailliar, varje administrerad av en utsatt bailli.
the bailli collected taxes and ensured the king's laws were enforced throughout the region.
baillin inrapporterade skatter och säkerställde att kungens lagar följdes i hela regionen.
during the medieval period, a bailli served as the crown's chief representative in rural areas.
under medeltiden tjänade en bailli som kungarikets främsta representant i landsbygden.
the bailli possessed both judicial and financial authority over his assigned territory.
baillin hade både rättsliga och finansiella behörigheter över sitt tilldelade område.
documents from the bailliage provided valuable historical records of medieval governance.
dokument från bailliar gav värdefulla historiska uppgifter om medeltida styre.
the bailli was responsible for maintaining order and justice in the countryside.
baillin var ansvarig för att upprätthålla ordning och rättvisa i landsbygden.
royal decrees were delivered to each bailli for implementation in their respective jurisdictions.
kungliga dekret inlämnades till varje bailli för att utföras i deras respektive jurisdiktioner.
the position of bailli evolved significantly over the centuries of french monarchy.
rollen som bailli utvecklades avsevärt under de olika århundradena av franska monarkin.
the local nobles resented the bailli's power to collect taxes on behalf of the crown.
de lokala adeln avskydde baillins makt att inrapportera skatter på kungarikets vägnar.
historical records show that the bailliage boundaries often changed with political shifts.
historiska dokument visar att gränserna för bailliar ofta förändrades med politiska förändringar.
bailli of seneschal
Swedish_translation
bailli jurisdiction
Swedish_translation
royal bailli
Swedish_translation
appoint the bailli
Swedish_translation
baillis court
Swedish_translation
medieval bailli
Swedish_translation
baillis authority
Swedish_translation
district bailli
Swedish_translation
bailliage and bailiwick
Swedish_translation
feudal bailli
Swedish_translation
the king appointed a new bailli to oversee the royal estates in the northern province.
kungen utsåg en ny bailli för att övervaka kungens gods i norra provinsen.
the bailli's court handled local disputes and minor legal matters.
baillins domstol handlade om lokala strider och mindre juridiska frågor.
medieval france was divided into bailliages, each administered by an appointed bailli.
medeltida Frankrike delades upp i bailliar, varje administrerad av en utsatt bailli.
the bailli collected taxes and ensured the king's laws were enforced throughout the region.
baillin inrapporterade skatter och säkerställde att kungens lagar följdes i hela regionen.
during the medieval period, a bailli served as the crown's chief representative in rural areas.
under medeltiden tjänade en bailli som kungarikets främsta representant i landsbygden.
the bailli possessed both judicial and financial authority over his assigned territory.
baillin hade både rättsliga och finansiella behörigheter över sitt tilldelade område.
documents from the bailliage provided valuable historical records of medieval governance.
dokument från bailliar gav värdefulla historiska uppgifter om medeltida styre.
the bailli was responsible for maintaining order and justice in the countryside.
baillin var ansvarig för att upprätthålla ordning och rättvisa i landsbygden.
royal decrees were delivered to each bailli for implementation in their respective jurisdictions.
kungliga dekret inlämnades till varje bailli för att utföras i deras respektive jurisdiktioner.
the position of bailli evolved significantly over the centuries of french monarchy.
rollen som bailli utvecklades avsevärt under de olika århundradena av franska monarkin.
the local nobles resented the bailli's power to collect taxes on behalf of the crown.
de lokala adeln avskydde baillins makt att inrapportera skatter på kungarikets vägnar.
historical records show that the bailliage boundaries often changed with political shifts.
historiska dokument visar att gränserna för bailliar ofta förändrades med politiska förändringar.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu