brandish

[US]/'brændɪʃ/
[UK]/'brændɪʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. vifta på ett hotfullt eller pråligt sätt
n. en uppvisning av något på ett pråligt sätt
Word Forms
Past Tensebrandished
Present Participlebrandishing
Third Person Singularbrandishes
Past Participlebrandished
Pluralbrandishes

Phrases & Collocations

brandish a weapon

vift med ett vapen

brandish a sword

vift med ett svärd

brandish power

vift med makt

brandish a flag

vift med en flagga

Example Sentences

Swords brandished and banners waved.

Svärd viftade och fanor vajade

The jester brandished his bauble.

Clownen svingade sin dinglande leksak.

The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword.

Riddaren närmade sig Robin Hood och svingade sitt svärd.

He never brandishes his intellect.

Han svingar aldrig sitt intellekt.

The robber brandished a knife during the robbery.

Rövaren svingade en kniv under rånet.

She brandished her diploma proudly at the graduation ceremony.

Hon svingade stolt sin examen vid examensceremonin.

The warrior brandished his sword before charging into battle.

Krigaren svingade sitt svärd innan han stormade in i strid.

The politician brandished his promises to gain votes.

Politikern svingade sina löften för att få röster.

The angry driver brandished his fist at the other car.

Den arga föraren svingade näven mot den andra bilen.

The magician brandished his wand and cast a spell.

Trollkarlen svingade sin trollstav och trollade.

The protester brandished a banner during the demonstration.

Demonstranten svingade en banderoll under demonstrationen.

The chef brandished a knife skillfully while preparing the ingredients.

Kocken svingade en kniv skickligt medan han förberedde ingredienserna.

The pirate captain brandished his cutlass as a warning to the crew.

Piratkaptenen svingade sin sabber som en varning till besättningen.

The conductor brandished his baton to signal the start of the performance.

Dirigenten svingade sin dirigentpinne för att signalera början på föreställningen.

Real-world Examples

Some marchers joining a rally called by a women's collective brandished slogans such as women, life, freedom.

Några demonstranter som anslöt sig till en rally anordnad av en kvinnoorganisation viftade med slogans som "kvinnor, liv, frihet."

Source: VOA Daily Standard October 2022 Collection

The foolish King brandished his twig and pointed it at the dead dog.

Den oförståndiga kungen viftade med sin käpp och pekade på den döda hunden.

Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

But from poison traps to hastily brandished slippers, cockroaches seem to weather just about everything we throw at them.

Men från giftfällor till hastigt viftade tofflor, verkar kackerlackor klara sig bra genom nästan allt vi kastar på dem.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He was laughing when the nurse came in, brandishing a syringe.

Han skrattade när sjuksköterskan kom in och viftade med en spruta.

Source: Twilight: Eclipse

" Now really! " said Mr. Weasley angrily, brandishing his wand.

" Nu verkligen! " sa Mr. Weasley argt och viftade med sin trollstav.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry looked bemusedly at the photograph Colin was brandishing under his nose.

Harry såg förbryllat på fotot som Colin viftade under näsan på honom.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Today he is seen as a superhero, although he still brandishes Mjollnir.

Idag ses han som en superhjälte, även om han fortfarande viftar med Mjollnir.

Source: Encyclopedia of World History

He rolled up his sleeves, brandished his wand, and bellowed, “Peskipiksi Pesternomi! ”

Han drog upp sina ärmar, viftade med sin trollstav och skrek: "Peskipiksi Pesternomi!"

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

The male continued to follow after the officers while brandishing the weapon.

Mannen fortsatte att följa efter tjänstemännen samtidigt som han viftade med vapnet.

Source: PBS Interview Social Series

" Insubordination, sir! " roared a corpulent, red-nosed wizard, brandishing his fists. " Dereliction of duty! "

" Olydnad, sir! " dundrade en korpulenta, rödnästa trollkarl och viftade med nävarna. " Pliktförsumelse! "

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now