carcase

[USA]/'kɑːkəs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. kroppen av ett dött djur; ramverk (lika med kadaver)
Word Forms
Pluralcarcases

Fraser & Kollokationer

animal carcase

dödt djur

rotting carcase

ruttet kadaver

Exempelsatser

Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.

Där kadavret är, där kommer korparna att samlas.

The carcase of the old car was left abandoned in the field.

Den gamla bilens skalvagn lämnades övergiven på fältet.

The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.

Rovdjurets skalvagn hittades av jägarna i skogen.

Vultures were circling above the carcase of the dead animal.

Gökarna cirkulerade ovanför det döda djurets skalvagn.

The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.

Vrakets skalvagn sjönk långsamt ner i havet.

The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.

Byggnadens skalvagn revs ner för att göra plats för en ny konstruktion.

The carcase of the plane crash was scattered across the field.

Flygplansolyckans skalvagn var utspridd över fältet.

The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.

Fiskens skalvagn lämnades på stranden av fiskarna.

The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.

Djurets skalvagn undersöktes noggrant av den rättsmedicinska gruppen.

The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.

Den gamla byggnadens skalvagn var en kuslig påminnelse om det förflutna.

The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.

Bilen knöts till oigenkännlighet i olyckan.

Exempel från verkligheten

" You should take good care of your old carcase."

Du bör ta väl hand om din gamla kropp.

Källa: Selected Modern Chinese Essays 1

We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.

Vi drack upp dem, rev sönder bevisen och drog utandligt en kollektiv suck när missformade kroppar kastades åt sidan.

Källa: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

As is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.

Som vanligt med ljusa naturtyper, sken gudomen som låg skamligt kedjad i en flyktig mänsklig kropp ut från honom som en stråle.

Källa: Returning Home

This time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.

Den här gången hade han kommit för halsen på en kyckling och några bitar av en kropp.

Källa: Women's Paradise (Middle)

I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?

Jag är Robin Hood, som din eländiga kropp snart kommer att få veta." " Är du då verkligen den berömda fredlösa?

Källa: The Adventures of Tom Sawyer

The carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.

Kroppen lämnas ofta kvar för att ruttna på marken eller för att bli uppäten av djur och fåglar som jagar efter byte.

Källa: The Wealth of Nations (Part Two)

Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.

Vilken del av detta pris som inte betalas med ull och skinn måste därför betalas med kroppen.

Källa: The Wealth of Nations (Part Two)

The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.

Den stora anläggningen visade bara en skugga av sitt vanliga utseende, träarbetet var helt naket, som på dagen för besittningen.

Källa: Women's Paradise (Middle)

Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.

Nu ska vi peka ut några döda dinosauriekroppar.

Källa: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

Those who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.

De som bara hade säkrat bitar av en kropp var mycket missnöjda. Men maten hade varit av mycket bättre kvalitet sedan de senaste förbättringarna.

Källa: Women's Paradise (Middle)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu