chorales

[USA]/kɒˈrɑːl/
[UK]/kəˈræl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. kyrkohymn

Fraser & Kollokationer

chorale music

körsångsmusik

Exempelsatser

Beedarn is currently the acting concertmaster of the Rochester Orchestra and Chorale and founder of the Rochester Chamber Music Series.

Beedarn är för närvarande tillförordnad konsertmästare för Rochester Orchestra och Chorale och grundare av Rochester Chamber Music Series.

The Dayspring Chorale , a traveling high school singing group, arrived at a nursing home for a Thursday concert .

The Dayspring Chorale, en turnerande sånggrupp för high school, anlände till ett äldreboende för en torsdags konsert.

The choir performed a beautiful chorale at the concert.

Kören framförde en vacker kör vid konserten.

He composed a new chorale for the church service.

Han komponerade en ny kör för kyrkotjänsten.

The chorale echoed through the cathedral, filling the space with music.

Kören ekade genom katedralen och fyllde utrymmet med musik.

The chorale practice was scheduled for Saturday afternoon.

Körrepetitionen var planerad för lördag eftermiddag.

She sang a solo part in the chorale performance.

Hon sjöng en solopart i körframträdandet.

The chorale director guided the singers through the complex piece.

Körledaren guidade sångarna genom det komplexa stycket.

The chorale competition brought together choirs from all over the country.

Körstävlingen samlade körer från hela landet.

The chorale rehearsal was intense as they prepared for the upcoming concert.

Körrepetitionen var intensiv när de förberedde sig för den kommande konserten.

The chorale members harmonized beautifully during the performance.

Körsångarna harmoniserade vackert under framträdandet.

The chorale conductor led the group with passion and precision.

Körledaren ledde gruppen med passion och precision.

Exempel från verkligheten

Well, the chorale tune but what was different about the chorale tune this time?

Ja, väl, koralmelodin, men vad var annorlunda med koralmelodin den här gången?

Källa: Listening to Music (Video Version)

We're going to talk now about the text with regard to this particular chorale.

Vi ska nu prata om texten i förhållande till denna speciella koralkoral.

Källa: Listening to Music (Video Version)

Can anybody name a chorale tune or a hymn tune by Martin Luther?

Kan någon namnge en koralmelodi eller en psalmelodi av Martin Luther?

Källa: Listening to Music (Video Version)

And in each of these choruses we are making use of this thing called a chorale tune.

Och i var och en av dessa körer använder vi något som kallas en koralmelodi.

Källa: Listening to Music (Video Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu