cocked her head
vinkade på huvudet
cocked his gun
vinklade hans pistol
cocked hat
kammad hatt
the party cocked up the Euro-elections.
partiet misslyckades med EU-valet.
The hunter cocked his rifle.
Skytten spände sitt gevär.
The tiger's tail cocked up.
Tigerns svans böjdes uppåt.
cocked an eyebrow in response to a silly question.
höjde ett ögonbryn som svar på en dum fråga.
cocked the bat before swinging at the pitch.
Spände klubban innan jag svingade mot kastet.
She cocked her hat at a jaunty angle.
Hon satte sin hatt i en snygg vinkel.
she cocked her head slightly to one side.
Hon lutade lätt huvudet åt sidan.
Madge threw herself into the armchair and cocked her legs over the side.
Madge kastade sig in i fåtöljen och sträckte ut benen över sidan.
This new software is going to knock everything else on the market into a cocked hat.
Denna nya programvara kommer att slå ut allt annat på marknaden.
At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.
Vid det senaste valet vann regeringen enkelt och slog ut oppositionen.
My mother is such a good cook; she knocks anyone else into a cocked hat.
Min mamma är en så bra kock; hon slår ut alla andra.
She cocked a snook at her teachers by going to school with her hair dyed purple.
Hon gjorde en narr av sina lärare genom att gå till skolan med lila hår.
Tyrion cocked his head. " Red ink" ?
Tyrion sneglade. " Röda siffror" ?
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Wilbur stood still and cocked his ears.
Wilbur stod stilla och lyfte på öronen.
Källa: Charlotte's Web'He really cocked up the hotel bookings.'
Han klantade sig verkligen med hotellbokningarna.
Källa: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseArya cocked her head. " What's that" ?
Arya sneglade. " Vad är det" ?
Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)There will be cocked hats and horses everywhere.
Det kommer att finnas snedskjuta hattar och hästar överallt.
Källa: The Guardian (Article Version)All 12 docking latches are cocked.
Alla 12 förtöjningslås är spända.
Källa: First person to walk on the moonIt landed on a branch and cocked its head at them.
Det landade på en gren och lyfte på huvudet åt dem.
Källa: Magic Tree HouseSimba cocked his head, " But Dad—don't we eat the antelope" ?
Simba sneglade, " Men pappa – äter vi inte antiloper" ?
Källa: The Lion King (audiobook)We had nuclear weapons cocked, aimed, loaded and ready to fire, he said.
Vi hade kärnvapen spända, riktade, laddade och redo att avfyras, sa han.
Källa: VOA Standard August 2014 CollectionAs he was thanking the dairyman, a cock crowed just in front of him.
När han tackade mjölkbonden, flöt en tupp just framför honom.
Källa: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)cocked her head
vinkade på huvudet
cocked his gun
vinklade hans pistol
cocked hat
kammad hatt
the party cocked up the Euro-elections.
partiet misslyckades med EU-valet.
The hunter cocked his rifle.
Skytten spände sitt gevär.
The tiger's tail cocked up.
Tigerns svans böjdes uppåt.
cocked an eyebrow in response to a silly question.
höjde ett ögonbryn som svar på en dum fråga.
cocked the bat before swinging at the pitch.
Spände klubban innan jag svingade mot kastet.
She cocked her hat at a jaunty angle.
Hon satte sin hatt i en snygg vinkel.
she cocked her head slightly to one side.
Hon lutade lätt huvudet åt sidan.
Madge threw herself into the armchair and cocked her legs over the side.
Madge kastade sig in i fåtöljen och sträckte ut benen över sidan.
This new software is going to knock everything else on the market into a cocked hat.
Denna nya programvara kommer att slå ut allt annat på marknaden.
At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.
Vid det senaste valet vann regeringen enkelt och slog ut oppositionen.
My mother is such a good cook; she knocks anyone else into a cocked hat.
Min mamma är en så bra kock; hon slår ut alla andra.
She cocked a snook at her teachers by going to school with her hair dyed purple.
Hon gjorde en narr av sina lärare genom att gå till skolan med lila hår.
Tyrion cocked his head. " Red ink" ?
Tyrion sneglade. " Röda siffror" ?
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Wilbur stood still and cocked his ears.
Wilbur stod stilla och lyfte på öronen.
Källa: Charlotte's Web'He really cocked up the hotel bookings.'
Han klantade sig verkligen med hotellbokningarna.
Källa: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseArya cocked her head. " What's that" ?
Arya sneglade. " Vad är det" ?
Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)There will be cocked hats and horses everywhere.
Det kommer att finnas snedskjuta hattar och hästar överallt.
Källa: The Guardian (Article Version)All 12 docking latches are cocked.
Alla 12 förtöjningslås är spända.
Källa: First person to walk on the moonIt landed on a branch and cocked its head at them.
Det landade på en gren och lyfte på huvudet åt dem.
Källa: Magic Tree HouseSimba cocked his head, " But Dad—don't we eat the antelope" ?
Simba sneglade, " Men pappa – äter vi inte antiloper" ?
Källa: The Lion King (audiobook)We had nuclear weapons cocked, aimed, loaded and ready to fire, he said.
Vi hade kärnvapen spända, riktade, laddade och redo att avfyras, sa han.
Källa: VOA Standard August 2014 CollectionAs he was thanking the dairyman, a cock crowed just in front of him.
När han tackade mjölkbonden, flöt en tupp just framför honom.
Källa: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu