confiscate

[USA]/ˈkɒnfɪskeɪt/
[UK]/ˈkɑːnfɪskeɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. beslagta som förverkat till den offentliga kassan; lämplig, som en påföljd eller förlust, för offentlig användning eller kassa; att ta i besittning genom myndighet

Fraser & Kollokationer

confiscate property

beslagta egendom

confiscate contraband

beslagta förbjudna varor

confiscate illegal goods

beslagta olagliga varor

Exempelsatser

the guards confiscated his camera.

vakter beslagtog hans kamera.

The customs officials confiscated the contraband.

Tulltjänstemän beslagtog det förbjudna materialet.

Rigo had confiscated Robin's ligeance so that he had to move away.

Rigo hade beslagtog Robins lojalitet så att han var tvungen att flytta bort.

The teacher confiscated my radio because I was playing it in the classroom.

Läraren beslagtog min radio eftersom jag spelade den i klassrummet.

A talentless street musician in the Dutch town of Leiden got local people so upset by his awful saxophone playing that they got police to confiscate his instrument.

En värdelös gatumusiker i den holländska staden Leiden gjorde lokalbefolkningen så upprörda över hans fruktansvärda saxofonspelande att de fick polisen att beslagta hans instrument.

The police had to confiscate the illegal drugs.

Polisen var tvungna att beslagta de illegala droger.

Customs officers confiscated the smuggled goods at the border.

Tulltjänstemän beslagtog det smuglade godset vid gränsen.

The teacher confiscated the students' cell phones during the exam.

Läraren beslagtog elevernas mobiltelefoner under provet.

The security guard confiscated the unauthorized items at the entrance.

Säkerhetsvakten beslagtog de otillåtna föremålen vid entrén.

The government has the authority to confiscate private property for public use.

Regeringen har befogenhet att beslagta privat egendom för allmännytta.

The court ordered to confiscate the criminal's assets.

Domstolen beordrade att beslagta den kriminelles tillgångar.

The airline may confiscate liquids over 100ml at security checkpoints.

Flygbolaget kan beslagta vätskor över 100 ml vid säkerhetskontroller.

The school policy allows teachers to confiscate inappropriate items from students.

Skolans policy tillåter lärare att beslagta olämpliga föremål från elever.

The customs officials confiscated the counterfeit goods at the port.

Tulltjänstemän beslagtog de förfalskade varorna vid hamnen.

The museum curator decided to confiscate the stolen artifacts from the thief.

Museiintendenten bestämde sig för att beslagta de stulna artefakterna från tjuven.

Exempel från verkligheten

15.the smuggled articles must be confiscated.

De smugglade varorna måste beslagtas.

Källa: Maritime English listening

The police said the car had been confiscated from criminals.

Polisen sa att bilen hade beslagtagits från kriminella.

Källa: BBC Listening Collection July 2022

The necessary documentation is being confiscated. Forensic examinations have been set up.

Den nödvändiga dokumentationen beslagtas. Polisförhör har anordnats.

Källa: PBS English News

He probably suspected what it was, though, or he wouldn't have confiscated it.”

Han misstänkte förmodligen vad det var, annars hade han inte beslagtagit det.

Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

She even says her passport was confiscated.

Hon säger till och med att hennes pass beslagtagits.

Källa: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Confiscating contraband is part of my new job at school.

Att beslagta förbjudna varor är en del av mitt nya jobb på skolan.

Källa: Modern Family Season 9

Apparently the Espinosas had access to a veritable arsenal which nobody had cared to confiscate.

Tydligen hade Espinosas tillgång till ett verkligt arsenal som ingen hade brytt sig om att beslagta.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

We came here and confiscated their homeland.

Vi kom hit och beslagtog deras hemland.

Källa: America The Story of Us

I expect they believe the NYPD confiscated it.

Jag antar att de tror att NYPD beslagtog det.

Källa: American TV series Person of Interest Season 4

Botanists are trying to save the confiscated endangered plants.

Botanister försöker rädda de beslagtagna hotade växterna.

Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu