conscience

[USA]/ˈkɒnʃəns/
[UK]/ˈkɑːnʃəns/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. känsla av rätt och fel eller en känsla som vägleder ens handlingar.

Fraser & Kollokationer

guilty conscience

skuldmedvetande

clear conscience

rent samvete

troubled conscience

plågat samvete

follow your conscience

följ ditt samvete

pangs of conscience

samvetskänslor

burdened conscience

belastat samvete

a clear conscience

ett rent samvete

have no conscience

ha inget samvete

social conscience

socialt ansvar

in all conscience

i all ärlighet

in good conscience

med gott samvete

Exempelsatser

the burden of a guilty conscience;

bördan av ett dåligt samvete;

obdurate conscience of the old sinner

den gamla synderns envis samvete

a troubled conscience

ett plågat samvete

Conscience may be overruled by passion.

Samvetet kan överskuggas av passion.

Her conscience began to prick her.

Hennes samvete började nagga henne.

salved my conscience by apologizing.

salverade mitt samvete genom att be om ursäkt.

search one's conscience for the right solution to the problem.

sök i ditt samvete efter den rätta lösningen på problemet.

Let your conscience be your guide.

Låt ditt samvete vara din guide.

A clean conscience fears not false accusations.

Ett rent samvete fruktar inte falska anklagelser.

he had a guilty conscience about his desires.

han hade dåligt samvete gällande sina begär.

she was still conscience-stricken over her outburst.

hon var fortfarande samvetsbiten över sitt utbrott.

In all such instances, let conscience be your guide.

I alla sådana situationer, låt samvetet vara din guide.

my conscience would not suffer me to accept any more.

mitt samvete tillät mig inte att acceptera mer.

doesn't he have a teeny-weeny twinge of conscience?.

har han inte en pytteliten samvetskänning?.

Clearing one's conscience is medicinal for the soul.

Att rensa sitt samvete är läkande för själen.

You cannot in all conscience think that is fair pay.

Du kan inte med all rättvisa tycka att det är rätt betalt.

cold that bites the skin; a conscience bitten by remorse.

Kyla som sticker i huden; ett samvete som plågas av ånger.

Exempel från verkligheten

I assuaged my conscience with empty words.

Jag stillade mitt samvete med tomma ord.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Oh, I had a few scruples. I assuaged my conscience with empty words. "

""Jag hade några betänkligheter. Jag stillade mitt samvete med tomma ord."

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

They also want to salve their consciences.

De vill också lindra sina samveten.

Källa: The Economist (Summary)

Please, I need to clear my conscience.

Snälla, jag behöver rensa mitt samvete.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

Vetenskaplig stringens och socialt samvete går inte alltid hand i hand.

Källa: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

That Abe must have had a guilty conscience.

Abe måste ha haft dåligt samvete.

Källa: English little tyrant

The Jet magazine profile seemed to stir some consciences.

Jet magasinets profil verkade väcka några samveten.

Källa: Women Who Changed the World

Or conscientious could be relating to someone's conscience.

Eller samvetsgrann kan vara relaterat till någons samvete.

Källa: Learn American pronunciation with Hadar.

He valued his conscience, and the truth, higher than life.

Han värderade sitt samvete och sanningen högre än livet.

Källa: Sophie's World (Original Version)

Jean's got no conscience; she's stealing anything from anybody.

Jean har inget samvete; hon stjäl vad som helst från vem som helst.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu