making a counter-claim
att göra en motanspråk
reject a counter-claim
avslå en motanspråk
filed a counter-claim
lämnat in en motanspråk
counter-claiming party
motanspråksinlämnande part
counter-claim evidence
motanspråksbevis
present counter-claims
presentera motanspråk
address counter-claims
hantera motanspråk
successful counter-claim
lyckat motanspråk
counter-claim suit
motanspråksstämning
the defendant filed a counter-claim against the plaintiff, seeking damages for their actions.
ombudet lämnade in ett motkrav mot käranden och krävde skadestånd för deras handlingar.
despite the initial allegations, the company presented a strong counter-claim regarding the contract terms.
trots de inledande anklagelserna presenterade företaget ett starkt motkrav angående avtalsvillkoren.
the lawyer advised their client to prepare a detailed counter-claim to refute the accusations.
advokaten rådde sin klient att förbereda ett detaljerat motkrav för att motbevisa anklagelserna.
the judge carefully considered both the original claim and the subsequent counter-claim.
domaren övervägde noggrant både det ursprungliga yrkandet och det efterföljande motkravet.
the plaintiff dismissed the counter-claim as baseless and without merit.
käranden avvisade motkravet som ogrundat och utan någon substans.
the company's counter-claim aimed to shift the blame for the project failure.
företagets motkrav syftade till att lägga skulden för projektmisslyckandet.
the legal team built their case around a complex counter-claim involving intellectual property rights.
juridiska teamet byggde sitt fall kring ett komplext motkrav som involverade immateriella rättigheter.
the court ruled in favor of the plaintiff, rejecting the defendant's counter-claim.
domstolen dömde till kärandens fördel och avvisade ombudets motkrav.
the success of the counter-claim depended on proving the plaintiff's negligence.
motkravets framgång berodde på att bevisa kärandens vårdslöshet.
the opposing counsel anticipated the possibility of a counter-claim and prepared accordingly.
motpartens advokat förutsåg möjligheten till ett motkrav och förberedde sig därefter.
a well-supported counter-claim can significantly alter the outcome of a lawsuit.
ett välunderbyggt motkrav kan i betydande grad förändra resultatet av en stämning.
making a counter-claim
att göra en motanspråk
reject a counter-claim
avslå en motanspråk
filed a counter-claim
lämnat in en motanspråk
counter-claiming party
motanspråksinlämnande part
counter-claim evidence
motanspråksbevis
present counter-claims
presentera motanspråk
address counter-claims
hantera motanspråk
successful counter-claim
lyckat motanspråk
counter-claim suit
motanspråksstämning
the defendant filed a counter-claim against the plaintiff, seeking damages for their actions.
ombudet lämnade in ett motkrav mot käranden och krävde skadestånd för deras handlingar.
despite the initial allegations, the company presented a strong counter-claim regarding the contract terms.
trots de inledande anklagelserna presenterade företaget ett starkt motkrav angående avtalsvillkoren.
the lawyer advised their client to prepare a detailed counter-claim to refute the accusations.
advokaten rådde sin klient att förbereda ett detaljerat motkrav för att motbevisa anklagelserna.
the judge carefully considered both the original claim and the subsequent counter-claim.
domaren övervägde noggrant både det ursprungliga yrkandet och det efterföljande motkravet.
the plaintiff dismissed the counter-claim as baseless and without merit.
käranden avvisade motkravet som ogrundat och utan någon substans.
the company's counter-claim aimed to shift the blame for the project failure.
företagets motkrav syftade till att lägga skulden för projektmisslyckandet.
the legal team built their case around a complex counter-claim involving intellectual property rights.
juridiska teamet byggde sitt fall kring ett komplext motkrav som involverade immateriella rättigheter.
the court ruled in favor of the plaintiff, rejecting the defendant's counter-claim.
domstolen dömde till kärandens fördel och avvisade ombudets motkrav.
the success of the counter-claim depended on proving the plaintiff's negligence.
motkravets framgång berodde på att bevisa kärandens vårdslöshet.
the opposing counsel anticipated the possibility of a counter-claim and prepared accordingly.
motpartens advokat förutsåg möjligheten till ett motkrav och förberedde sig därefter.
a well-supported counter-claim can significantly alter the outcome of a lawsuit.
ett välunderbyggt motkrav kan i betydande grad förändra resultatet av en stämning.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now