counter-offer

[USA]/ˈkaʊntərˌɒfə/
[UK]/ˈkaʊntərˌɔːfər/

Översättning

n.a proposal made in response to an offer, especially in negotiation
n. ett förslag som lämnas som svar på ett erbjudande, särskilt vid förhandlingar.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

counter-offer made

motbud lämnat

receive counter-offer

ta emot motbud

counter-offering price

motbudspris

making a counter-offer

lämna ett motbud

consider a counter-offer

överväga ett motbud

rejected counter-offer

avslaget motbud

final counter-offer

slutligt motbud

counter-offer accepted

motbudet accepterat

submitted counter-offer

inlämnat motbud

new counter-offer

nytt motbud

Exempelsatser

we received your offer but need to make a counter-offer to stay within our budget.

Vi fick ert erbjudande, men vi behöver lämna ett motbud för att hålla oss inom vår budget.

the client presented a low offer, so we prepared a detailed counter-offer.

Klienten presenterade ett lågt erbjudande, så vi förberedde ett detaljerat motbud.

our counter-offer includes revised terms and a slightly higher price.

Vårt motbud inkluderar reviderade villkor och ett något högre pris.

we're hoping our counter-offer will bridge the gap between our positions.

Vi hoppas att vårt motbud kommer att överbrygga klyftan mellan våra positioner.

the negotiation ended with a final counter-offer from our side.

Förhandlingen avslutades med ett slutgiltigt motbud från vår sida.

they rejected our initial offer, prompting us to submit a counter-offer.

De avvisade vårt första erbjudande, vilket fick oss att lämna in ett motbud.

we're prepared to make a counter-offer if their price is too high.

Vi är beredda att lämna ett motbud om deras pris är för högt.

the counter-offer was a strategic move to secure better conditions.

Motbudet var ett strategiskt drag för att säkra bättre villkor.

let's carefully consider their counter-offer before responding.

Låt oss noggrant överväga deras motbud innan vi svarar.

a strong counter-offer can sometimes lead to a favorable outcome.

Ett starkt motbud kan ibland leda till ett fördelaktigt resultat.

we need to assess the viability of their counter-offer.

Vi behöver bedöma genomförbarheten i deras motbud.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu