proposition

[USA]/ˌprɒpəˈzɪʃn/
[UK]/ˌprɑːpəˈzɪʃn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. argument; förslag; proposition; uttalande

Fraser & Kollokationer

logical proposition

logisk proposition

mathematical proposition

matematisk proposition

value proposition

värdeerbjudande

unique selling proposition

unikt försäljningserbjudande

Exempelsatser

a proposition in geometry

ett förslag inom geometri

the proposition that high taxation is undesirable.

påståendet att höga skatter är oönskade.

a win-win proposition for the buyer and the seller.

en win-win-situation för köparen och säljaren.

the apologetic proposition that production for profit is the same thing as production for need.

det ursäktande påståendet att produktion för vinst är samma sak som produktion för behov.

he put a detailed investment proposition to me.

han presenterade ett detaljerat investeringsförslag för mig.

the propositions have been qualified as heretical.

påståendena har kvalificerats som kätterska.

All in favor of this proposition will please say“Aye”.

Alla som går med på detta förslag, säg "Ja".

The young man gave a clear proposition at the meeting.

Den unge mannen gav ett tydligt förslag på mötet.

The business proposition was rejected as impractical.

Affärsförslaget avvisades som opraktiskt.

she had been propositioned at the party by a subeditor with bad breath.

hon hade blivit tillfrågad på festen av en biträdande redaktör med dålig andedräkt.

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

Jag blev tillfrågad av redaktören om jag ville bli filmkritiker för tidningen.

A proposition derived by negating and permuting the terms of another, equivalent proposition; for example, All not-Y is not-X is the contrapositive of All X is Y.

Ett påstående som härleds genom att förneka och permutera termerna i ett annat, ekvivalent påstående; till exempel, All not-Y is not-X är kontrapostivt till All X is Y.

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

Eftersom det är en a prioriproposition inom straffrättens vetenskap att ett brott är en actus reus, måste underlåtenhet utan tvekan ha karaktären av actus reus - kärnan är att förklara det rimligt.

Exempel från verkligheten

Actually, I have a proposition for you guys.

Jag har faktiskt ett förslag till er.

Källa: We Bare Bears

This is very much a commercial proposition.

Detta är verkligen ett kommersiellt förslag.

Källa: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

To work at, this is the most common proposition.

För att arbeta på, det här är det vanligaste förslaget.

Källa: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Second, I have a proposition for you. -Find her now!

För det andra, jag har ett förslag till er. - Hitta henne nu!

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

As our first step, we must lay down three fundamental propositions.

Som vårt första steg måste vi lägga fram tre grundläggande förslag.

Källa: The Lost Wealth Classics

I've got a proposition to make to all of you.

Jag har ett förslag att presentera för er alla.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I'll offer you two a business proposition. - We're not interested.

Jag kommer att erbjuda er två ett affärsförslag. - Vi är inte intresserade.

Källa: Grandpa and Grandma's short dialogue.

So I'm here with good news about that and also a proposition.

Så jag är här med goda nyheter om det och även ett förslag.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I have a proposition for whoever has those letters.

Jag har ett förslag till den som har dessa brev.

Källa: Casablanca Original Soundtrack

That's my proposition for whoever has those letters.

Det är mitt förslag till den som har dessa brev.

Källa: Casablanca Original Soundtrack

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu