cuffing

[USA]/kʌf/
[UK]/kʌf/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. den avslutande delen av en ärm, där materialet vänds tillbaka eller en separat remsa sys på

vt. att slå med öppen hand eller med en knytnäve

Fraser & Kollokationer

cuff links

manschettknappar

rotator cuff

rotator манchett

off the cuff

utan förberedelse

on the cuff

på manschetten

Exempelsatser

an off-the-cuff remark

en spontan kommentar

answered off-the-cuff; an off-the-cuff toast.

besvarat spontant; en spontan skål

bind the cuffs of a jacket with leather

binda ärmarna på en jacka med läder

She bound the cuffs of a jacket with leather.

Hon fäste mansjetterna på en jacka med läder.

turning up his cuffs; cuffs that will turn up.

vända upp hans manschetter; manschetter som kommer att vända upp

he cuffed him playfully on the ear.

han knuffade honom lekfullt på örat

She cuffed the boy on the side of the head.

Hon knuffade pojken på sidan av huvudet.

She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.

Hon flätade halslinjen, fållen och muddarna på klänningen.

the man's hands were cuffed behind his back.

mannens händer var handfängslade bakom ryggen.

Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair.

Mamman knuffade hunden när hon hittade den sovande på en stol.

Pseudoparalysis of the shoulder and seere rotator cuff arthropathy are contraindications to this procedure.

Pseudoparalys i axeln och seere rotator cuff-artropati är kontraindikationer för detta förfarande.

leg cuffs are used in the US for restraining and transporting extremely violent and dangerous criminals.

Benmanschetter används i USA för att begränsa och transportera mycket våldsamma och farliga kriminella.

Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.

Förtjockning av bronkväggen eller "peribronkiell manschett" är den lättaste av dessa två fynd att känna igen.

I don’t know how you can stand up and give an after-dinner speech off the cuff like that.

Jag vet inte hur du kan stå upp och hålla ett efter middags tal spontant som det.

Cuff's fight with Dubbin, and the unexpected issue of that contest, will long be remembered by everyman who was educated at Dr. Swishtail's famous school.

Cuffs fight med Dubbin, och den oväntade utgången av den tävlingen, kommer att länge bli ihågkommen av varje man som utbildades på Dr. Swishtails berömda skola.

Rollneck with Spandex in neck and cuffs, combed ringspun yarn, preshrunk. •Quality: 195g/m2, 100% Cotton.

Rollneck med Spandex i nacken och vid muddarna, kammat ringspunnet garn, förkrympt. •Kvalitet: 195g/m2, 100% Bomull.

Left nephroureterectomy with resection of bladder cuff was done and pathology revealed a hamartomatous polyp with renal stone in the lower calyx.

Vänster nefroureterektomi med resektion av blåscuff utfördes och patologin visade en hamartom polyp med njursten i den nedre calyx.

Exempel från verkligheten

It had a moldy-looking lace frill at the collar and matching lace cuffs.

Den hade en sliten, möglig spetsvolant vid kragen och matchande spetsmanschetter.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

He didn't know it till he was cuffed, but yeah.

Han visste det inte förrän han blev handfängslad, men ja.

Källa: The Big Bang Theory Season 10

The distance from cuff to cuff is 1.9 meters.

Avståndet från manschett till manschett är 1,9 meter.

Källa: If national treasures could speak.

And it's this part and that's the cuff.

Och det är den här delen och det är manschetten.

Källa: IELTS Speaking Preparation Guide

This led me to suspect a tear in her rotator cuff.

Det fick mig att misstänka en bristning i hennes rotatorkuff.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Be a shame if I had to slap the cuffs on.

Det vore synd om jag var tvungen att sätta handfängslen på honom.

Källa: American TV series Person of Interest Season 4

E.S.U. Is slapping the cuffs on him now.

E.S.U. Sätter handfängslen på honom nu.

Källa: English little tyrant

The innocent way your shirt cuffs were no different than your sleeves.

Det oskyldiga sättet dina skjortmanschetter inte var annorlunda än dina ärmar.

Källa: Modern Family - Season 08

" Animal magnetism, " said Ron gloomily, pulling stray threads out of his cuffs.

” Djurisk magnetism, ” sa Ron dyster, och drog bort lösa trådar från sina manschetter.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

I think it reads really well, especially when you can see the cuff right there.

Jag tycker att det ser riktigt bra ut, speciellt när du kan se manschetten där.

Källa: Learn to dress like a celebrity.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu