damnations

[USA]/dæm'neɪʃ(ə)n/
[UK]/dæm'neʃən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. förbannelse; fördömelse till helvetet
int. tusan; förbannelse över det

Fraser & Kollokationer

eternal damnation

evig fördömelse

face damnation

ansikte fördömelse

suffer damnation

utstå fördömelse

Exempelsatser

They believe he will suffer damnation for his sins.

De tror att han kommer att lida fördömelse för sina synder.

for once again the fierce dispute, Betwixt damnation and impassion\'d clay Must I burn through;

för en gång till den vilda striden, Mellan fördömelse och passionerad lera Måste jag brinna igenom;

bring damnation upon oneself

bringa fördömelse över en själv

damnation of the soul

själens fördömelse

Exempel från verkligheten

Your captain's a powerful man, but damnation, he isn't more powerful than nature.

Er kapten är en mäktig man, men förbaskat, han är inte mer mäktig än naturen.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I suppose that's what damnation is, the pieces of your life, never to come together.

Jag antar att det är vad fördömelsen är, de delar av ditt liv som aldrig kommer att gå ihop.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

" I suppose that's what damnation is — the pieces of your life you ever to come together."

" Jag antar att det är vad fördömelsen är — de delar av ditt liv som du aldrig kommer att gå ihop."

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Also, in his gambling, he had one besetting weakness—faith in a system; and this made his damnation certain.

Även i sitt spelande hade han en stor svaghet – tro på ett system; och detta gjorde hans fördömelse säker.

Källa: The Call of the Wild

Was basically sentenced to a life of damnation.

Han var i princip dömd till ett liv i fördömelse.

Källa: That's bad, thank you for your concern.

He was merely expounding the Biblical doctrine of salvation and damnation.

Han förklarade bara den bibliska läran om frälsning och fördömelse.

Källa: Sophie's World (Original Version)

What in damnation is going on here? !

Vad i helvete pågår här? !

Källa: Atlantic Empire Season 2

" Because, if I died in damnation, 'twould save the expense of a Christian funeral" .

" För om jag dog i fördömelse, skulle det spara kostnaden för en kristen begravning."

Källa: Jude the Obscure (Part Two)

It's a dance on the precipice of annihilation, each step, each decision, leading to salvation or damnation.

Det är en dans på randen av utplåning, varje steg, varje beslut, leder till frälsning eller fördömelse.

Källa: 202321

Nay, She even declared that if her Lady added a slice of bacon, She would not be an inch nearer Damnation, God protect us!

Nej, hon förklarade till och med att om hennes Lady lade till en skiva bacon, skulle hon inte vara en tum närmare Fördömelsen, Gud skydda oss!

Källa: Monk (Part 2)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu