darkhorse

[USA]/[ˈdɑːkˌhɔːs]/
[UK]/[ˈdɑːrkˌhɔːrs]/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en tidigare okänd eller osynlig person som plötsligt blir framgångsrik; en konkurrent som inte förväntas vinna men gör det; en oväntad framgång.

Fraser & Kollokationer

darkhorse candidate

Swedish_translation

a darkhorse emerges

Swedish_translation

darkhorse victory

Swedish_translation

be a darkhorse

Swedish_translation

unlikely darkhorse

Swedish_translation

darkhorse runner

Swedish_translation

the darkhorse effect

Swedish_translation

darkhorse status

Swedish_translation

playing the darkhorse

Swedish_translation

darkhorse upset

Swedish_translation

Exempelsatser

he emerged as a darkhorse candidate in the mayoral race.

han uppstod som en mörk häst i mayorskapets val.

the darkhorse team surprisingly won the championship.

den mörka hästen vann mästerskapet förvånande.

analysts initially dismissed her as a darkhorse contender.

analytiker förkastade henne först som en mörk kandidat.

the startup proved to be a darkhorse in the tech industry.

startuppen visade sig vara en mörk häst inom teknikindustrin.

despite low expectations, he was a darkhorse for the promotion.

trots låga förväntningar var han en mörk häst för utnämningen.

the film was a darkhorse success at the box office.

filmen blev en mörk häst i boxoffice.

she's a darkhorse for the leadership position, quietly impressive.

hon är en mörk häst för ledarpositionen, tysta imponerande.

many considered him a darkhorse, but he delivered a strong performance.

många ansåg honom en mörk häst, men han levererade en stark prestation.

the company's new product became a darkhorse hit among consumers.

bolagets nya produkt blev en mörk hit bland konsumenter.

he entered the competition as a darkhorse, with little prior experience.

han gick in i konkurrensen som en mörk häst, med liten tidigare erfarenhet.

the unexpected victory solidified their status as a darkhorse.

den oväntade seger förstärkte deras status som en mörk häst.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu