darned annoying
förbaskat irriterande
darned cute
förbaskat söt
darned good
förbaskat bra
darned tired
förbaskat trött
you have to work a darned sight harder.
Du måste jobba betydligt hårdare.
I did my darnedest to finish on time.
Jag gjorde mitt yttersta för att hinna i tid.
My socks have been darned again and again.
Mina strumpor har lagats om och om igen.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Jösses! Är inte det Lisa där borta?
That darned printer keeps jamming.
Den förbannade skrivaren jammar hela tiden.
I can't find my darned keys anywhere!
Jag kan inte hitta mina förbannade nycklar någonstans!
She's a darned good cook.
Hon är en förbannat bra kock.
The darned traffic is always terrible during rush hour.
Den förbannade trafiken är alltid hemsk under rusningstrafik.
I hate that darned alarm clock.
Jag hatar den förbannade väckarklockan.
He's a darned good singer.
Han är en förbannat bra sångare.
The darned weather ruined our picnic.
Det förbannade vädret förstörde vår picknick.
I can't stand that darned cat scratching the furniture.
Jag kan inte utstå den förbannade katten som scratchar på möblerna.
The darned internet connection is so slow today.
Den förbannade internetuppkopplingen är så långsam idag.
I'm so tired of dealing with that darned leaky faucet.
Jag är så trött på att hantera den förbannade läckande kranen.
While he darned the stocking his face became rigid with thought.
Medan han lagade strumpan blev hans ansikte stelt av tankar.
Source: Returning HomeThey may be darned sharp, but they're not quite sharp enough to catch a Washoe hunter.
De kan vara väldigt vassa, men inte tillräckligt vassa för att fånga en Washoe jägare.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMoreover, as he darned he smoked a pipe, the stem and bowl of which were red also.
Dessutom, medan han lagade rökte han en pipa, vars skaft och skål också var röda.
Source: Returning HomeI don't care about knuckling under to any man, as these folk do to their darned Prophet.
Jag bryr mig inte om att ge vika för någon man, som dessa människor gör för deras förbannede Profet.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" Never heard of her, " said the grain man. " But she must be a darned good teacher."
" Jag har aldrig hört talas om henne," sa mannen från spannmål. "Men hon måste vara en förbaskat bra lärare."
Source: The Trumpet SwanI bent down to pick up a book, and I'll be darned if she didn't sneak a look at my derriere.
Jag böjde mig ner för att plocka upp en bok, och jag ska för guds skull säga att hon inte smög sig en titt på min rumpa.
Source: Young Sheldon - Season 1Guidance? - It was the darnedest thing.
Guidning? - Det var det förbaskat konstigaste jag någonsin sett.
Source: Legends of Tomorrow Season 2Will you look at that. l'll be darned.
Titta på det. Jag ska för guds skull säga.
Source: Everybody Loves Raymond Season 3Well, I'll be darned. How are you? Mighty glad to see you.
Jaja, jag ska för guds skull säga. Hur mår du? Jättemycket glad att se dig.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" I said before you were darned plucky. But that doesn't alter facts" .
" Jag sa tidigare att du var förbaskat modig. Men det förändrar inte fakta."
Source: Hidden dangerdarned annoying
förbaskat irriterande
darned cute
förbaskat söt
darned good
förbaskat bra
darned tired
förbaskat trött
you have to work a darned sight harder.
Du måste jobba betydligt hårdare.
I did my darnedest to finish on time.
Jag gjorde mitt yttersta för att hinna i tid.
My socks have been darned again and again.
Mina strumpor har lagats om och om igen.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Jösses! Är inte det Lisa där borta?
That darned printer keeps jamming.
Den förbannade skrivaren jammar hela tiden.
I can't find my darned keys anywhere!
Jag kan inte hitta mina förbannade nycklar någonstans!
She's a darned good cook.
Hon är en förbannat bra kock.
The darned traffic is always terrible during rush hour.
Den förbannade trafiken är alltid hemsk under rusningstrafik.
I hate that darned alarm clock.
Jag hatar den förbannade väckarklockan.
He's a darned good singer.
Han är en förbannat bra sångare.
The darned weather ruined our picnic.
Det förbannade vädret förstörde vår picknick.
I can't stand that darned cat scratching the furniture.
Jag kan inte utstå den förbannade katten som scratchar på möblerna.
The darned internet connection is so slow today.
Den förbannade internetuppkopplingen är så långsam idag.
I'm so tired of dealing with that darned leaky faucet.
Jag är så trött på att hantera den förbannade läckande kranen.
While he darned the stocking his face became rigid with thought.
Medan han lagade strumpan blev hans ansikte stelt av tankar.
Source: Returning HomeThey may be darned sharp, but they're not quite sharp enough to catch a Washoe hunter.
De kan vara väldigt vassa, men inte tillräckligt vassa för att fånga en Washoe jägare.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMoreover, as he darned he smoked a pipe, the stem and bowl of which were red also.
Dessutom, medan han lagade rökte han en pipa, vars skaft och skål också var röda.
Source: Returning HomeI don't care about knuckling under to any man, as these folk do to their darned Prophet.
Jag bryr mig inte om att ge vika för någon man, som dessa människor gör för deras förbannede Profet.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" Never heard of her, " said the grain man. " But she must be a darned good teacher."
" Jag har aldrig hört talas om henne," sa mannen från spannmål. "Men hon måste vara en förbaskat bra lärare."
Source: The Trumpet SwanI bent down to pick up a book, and I'll be darned if she didn't sneak a look at my derriere.
Jag böjde mig ner för att plocka upp en bok, och jag ska för guds skull säga att hon inte smög sig en titt på min rumpa.
Source: Young Sheldon - Season 1Guidance? - It was the darnedest thing.
Guidning? - Det var det förbaskat konstigaste jag någonsin sett.
Source: Legends of Tomorrow Season 2Will you look at that. l'll be darned.
Titta på det. Jag ska för guds skull säga.
Source: Everybody Loves Raymond Season 3Well, I'll be darned. How are you? Mighty glad to see you.
Jaja, jag ska för guds skull säga. Hur mår du? Jättemycket glad att se dig.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" I said before you were darned plucky. But that doesn't alter facts" .
" Jag sa tidigare att du var förbaskat modig. Men det förändrar inte fakta."
Source: Hidden dangerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now