de-hellenize

[USA]/[ˌdiː ˈhelənaɪz]/
[UK]/[ˌdiː ˈhɛlənaɪz]/

Översättning

v. Att ta bort eller minska den grekiska kulturens inflytande från något.
v. (transitiv) Att ta bort eller minska Hellenismens inflytande från en kultur eller region.
v. (intransitiv) Att gå genom en process där man tar bort eller minskar den grekiska kulturens inflytande.
adj. Ta bort eller minska den grekiska kulturens inflytande.

Fraser & Kollokationer

de-hellenize culture

de-hellänska kulturen

de-hellenize influence

de-hellänska inflytandet

de-hellenize art

de-hellänska konsten

de-hellenize traditions

de-hellänska traditionerna

de-hellenize language

de-hellänska språket

de-hellenize society

de-hellänska samhället

de-hellenized regions

de-hellänskade regioner

de-hellenize thought

de-hellänska tänkandet

de-hellenize architecture

de-hellänska arkitekturen

Exempelsatser

the historian wanted to de-hellenize the region's cultural narrative.

Historikern ville de-hellenisera områdets kulturella berättelse.

academics are attempting to de-hellenize ancient roman art.

Akademiker försöker de-hellenisera den antika romerska konsten.

the project aims to de-hellenize the influence on early celtic religion.

Projektet syftar till att de-hellenisera påverkan på tidiga keltiska religionen.

it's important to de-hellenize our understanding of byzantine history.

Det är viktigt att de-hellenisera vår förståelse av bysantinsk historia.

the study sought to de-hellenize the perception of mesopotamian culture.

Studien strävade efter att de-hellenisera uppfattningen av mesopotamisk kultur.

we need to de-hellenize the analysis of etruscan religious practices.

Vi behöver de-hellenisera analysen av etruskiska religiösa praktiker.

the goal was to de-hellenize the portrayal of persian royalty in greek texts.

Målet var att de-hellenisera framställningen av persiska adel i grekiska texter.

researchers are working to de-hellenize the interpretation of phoenician mythology.

Forskare arbetar för att de-hellenisera tolkningen av feniciska mytologi.

the author tried to de-hellenize the narrative surrounding the seleucid empire.

Författaren försökte de-hellenisera berättelsen kring seleukidiska riket.

further research is needed to de-hellenize the understanding of thracian customs.

Ytterligare forskning behövs för att de-hellenisera förståelsen av thrakiska bruk.

the team proposed a method to de-hellenize the existing archaeological data.

Teamet föreslog en metod för att de-hellenisera befintliga arkeologiska data.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu