replace

[USA]/rɪˈpleɪs/
[UK]/rɪˈpleɪs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. ta plats för; ersätta; byta med; återställa till sin tidigare plats

Fraser & Kollokationer

replace with

ersätt med

replaceable

utbytbar

replace by

ersätt av

Exempelsatser

We replace defective tubes.

Vi byter ut defekta rör.

they were replaced by raw recruits.

de ersattes av nyrekryter.

Ian's smile was replaced by a frown.

Ians leende ersattes av ett rynkande av ögonen.

George replaced Edward as captain.

George ersatte Edward som kapten.

They replaced trams by buses.

De ersatte spårvagnar med bussar.

It was soon replaced by chloroform.

Det ersattes snart av kloroform.

The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace

Ordbearbetaren har till stor del ersatt elektriska skrivmaskiner.Se Synonymer vid ersätta

she replaced the receiver before the connection was made.

Hon bytte ut mottagaren innan anslutningen gjordes.

he replaced the glass on the table with deliberation.

han ersatte glaset på bordet med eftertanke.

the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.

den puritanska etiken ersattes av den hedonistiska etiken.

jacked the rear of the car to replace the tire.

lyfte bakdelen på bilen för att byta däcket.

the phone rang again as I replaced it.

telefonen ringde igen när jag ersatte den.

yobbery seems to have replaced wit in politics.

yobbery verkar ha ersatt vältänkthet i politiken.

Can anything replace a mother's love and care?

Kan något ersätta en moders kärlek och omsorg?

We'll get someone or other to replace him.

Vi kommer att få någon annan att ersätta honom.

Part of the involutive thymus was replaced by myoid cells.

En del av den involverande tymus ersattes av myoida celler.

Replace the batteries and refasten the cover.

Byt ut batterierna och fäst locket igen.

We have replaced the knobs on all the doors.

Vi har bytt ut knopparna på alla dörrar.

Exempel från verkligheten

She replaced us. - She replaced you.

Hon ersatte oss. - Hon ersatte dig.

Källa: Toy Story 3 Selection

Now, rivalry has to be replaced by social capital.

Nu måste rivaliteten ersättas av socialt kapital.

Källa: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

One leading answer is that Culture can replace Scripture.

Ett ledande svar är att kulturen kan ersätta Skriften.

Källa: History

His position has been replaced by others.

Hans position har ersatts av andra.

Källa: This is how legal English should be said.

Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.

Tyvärr, pillerpressare, jag antar att du har blivit ersatt.

Källa: The Vampire Diaries Season 1

She's recuperating here, just had both hips replaced.

Hon återhämtar sig här, hon har precis fått båda höfterna utbytta.

Källa: Modern Family Season 6

The sourness has been replaced by saltiness.

Syrligheten har ersatts av saltighet.

Källa: Gourmet Base

We certainly can't replace all of it.

Vi kan definitivt inte ersätta allt.

Källa: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

And it's urgent that it get replaced.

Och det är brådskande att det ersätts.

Källa: Rescue Chernobyl

But Abigail. - Henry, they can't be replaced.

Men Abigail. - Henry, de kan inte ersättas.

Källa: English little tyrant

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu