dismiss from
avfärda från
It's not feasible to dismiss him.
Det är inte realistiskt att avfärda honom.
dismiss a suggestion with scorn
avfärda ett förslag med förakt
the case was dismissed for lack of evidence.
ärendet avvisades på grund av bristande bevis.
they dismiss it all as movie phooey.
de avfärdar allt som filmfluff.
dismiss sb. from his post
avsätta någon från hans/hennes tjänst
be dismissed from the service
bli avskedad från tjänsten
dismiss fear from one's mind
bli av med rädslan
Parliament was dismissed sine die.
Parlamentet upplöstes utan bestämd tid.
The chairman dismissed the meeting.
Ordföranden avslutade mötet.
to dismiss his appeal
avvisa hans överklagande
He dismissed the story as a rumour.
Han avfärdade berättelsen som ett rykte.
He dismissed the idea as impossible.
Han avfärdade idén som omöjlig.
dismissed the claim as highly improbable.
avfärdade påståendet som mycket osannolikt.
was dismissed for insubordination;
blev avskedad för olydnad.
He was dismissed as incompetent.
Han blev avskedad på grund av inkompetens.
Papa dismissed the idea with a shake of his head.
Pappa avfärdade idén med en ryckning av huvudet.
a number of reports cannot be dismissed as anecdotage.
ett antal rapporter kan inte avfärdas som anekdoter.
she dismissed the taxi at the corner of the road.
hon beställde en taxi vid vägen.
Mr. Trump has previously dismissed global warming as a hoax.
Herr Trump har tidigare avfärdat global uppvärmning som en bluff.
Källa: BBC Listening Collection November 2016That threat was quickly dismissed by the White House.
Det hotet avfärdades snabbt av Vita Huset.
Källa: NPR News March 2013 CompilationAs High Inquisitor you have every right to dismiss my teachers.
Som Hög Inquisitor har du all rätt att avfärda mina lärare.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixSome doctors dismissed it, calling it psychosomatic.
Vissa läkare avfärdade det och kallade det psykosomatisk.
Källa: This month VOA Special EnglishYou will not dismiss me like that.
Du kommer inte att avfärda mig så där.
Källa: Our Day Season 2Hankison, who is white, has already been dismissed from his job.
Hankison, som är vit, har redan avskiljas från sitt jobb.
Källa: VOA Special September 2020 CollectionReligions can't be dismissed or ignored.
Religioner kan inte avfärdas eller ignoreras.
Källa: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionA further revelation today while President Yanukovych has dismissed the army chief.
En ytterligare uppenbarelse idag medan president Janukovitj har avskilt arméchefen.
Källa: BBC Listening February 2014 CollectionWhitney denied those stories, dismissing them as " ridiculous" .
Whitney förnekade de där historierna och avfärdade dem som "löjliga".
Källa: BBC Listening Collection July 2016The Holy See acknowledges the court's decision to dismiss Cardinal Pell's appeal.
Heliga Stolen erkänner domstolens beslut att avvisa kardinal Pells överklagande.
Källa: BBC Listening Collection August 2019Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu