dubbings

[USA]/[ˈdʌbɪŋz]/
[UK]/[ˈdʌbɪŋz]/

Översättning

n. Dubbning; ersättning av originalljudspåret med ett nytt; en inspelning som används för att ersätta originalljudspåret; processen att lägga till röster i en film eller TV-program i en annan språk än det ursprungliga.

Fraser & Kollokationer

doing dubbings

Swedish_translation

new dubbings

Swedish_translation

adding dubbings

Swedish_translation

original dubbings

Swedish_translation

checking dubbings

Swedish_translation

creating dubbings

Swedish_translation

poor dubbings

Swedish_translation

quality dubbings

Swedish_translation

requested dubbings

Swedish_translation

multiple dubbings

Swedish_translation

Exempelsatser

the film's dubbings were surprisingly accurate and natural.

Det var förvånande noggrant och naturliga dubbin i filmen.

poor dubbings can ruin a movie, even a good one.

Dåliga dubbin kan förstöra en film, även en bra.

they're improving the dubbings for the animated series.

De förbättrar dubbinen för den animerade serien.

the studio hired experienced voice actors for the dubbings.

Studion anlitade erfarna röstskådespelare för dubbinen.

the quality of the dubbings varied across different regions.

Kvaliteten på dubbinen varierade mellan olika regioner.

we need to review the dubbings and make some adjustments.

Vi behöver granska dubbinen och göra vissa justeringar.

the new dubbings perfectly captured the characters' emotions.

De nya dubbinen fångade perfekt karaktärernas känslor.

the film used multiple languages for its international dubbings.

Filmen använde flera språk för sina internationella dubbin.

the director carefully supervised the creation of the dubbings.

Regissören övervakade noggrant skapandet av dubbinen.

the audience appreciated the seamless integration of the dubbings.

Publiken uppskattade den sömlösa integrationen av dubbinen.

the company specializes in creating high-quality dubbings.

Företaget specialiserar sig på att skapa högkvalitativa dubbin.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu