encrust

[USA]/ɪn'krʌst/
[UK]/ɛnˈkrʌst/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. täcka med ett skal; dekorera det yttre lagret
vi. bilda en skorpa.
Word Forms
Past Tenseencrusted
Past Participleencrusted
Present Participleencrusting
Third Person Singularencrusts

Fraser & Kollokationer

encrust with jewels

pryda med juveler

encrust with diamonds

pryda med diamanter

Exempelsatser

the mussels encrust navigation buoys.

musslorna täcker navigeringsboyerna.

a gold crown encrusted with jewels

en guld krona utsmyckad med juveler

a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.

en värdighet som är täckt med diamanter; lagligheter som var täckta med tradition.

Salt from the sea have encrust on the dry sand.

Salt från havet har täckt den torra sanden.

covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.

täckta med kalisj, en hård kalciumkarbonatbelagd jord.

Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.

Sjöfart Att täcka (ett skrov) med främmande material, såsom havstulor.

The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.

Kejsaren var klädd i en rik dräkt besatt av juveler.

Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.

Elastiskt svart fisknät, besatt av en galax av olivfärgade kristaller, mellan fladdermusformade, plåtade stavar.

Eczema:A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.

Eksem: En icke-smittsam inflammation i huden, som huvudsakligen kännetecknas av rodnad, klåda och utbrott av sår som kan utsöndra flytande vätska och bli inbäddade och fjällande.

Exempel från verkligheten

It might have been encrusted with diamonds.

Det kan ha varit täckt med diamanter.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mickalene Thomas'signature technique is to encrust her prints with rhinestones.

Mickalene Thomas signaturteknik är att täcka hennes tryck med kristaller.

Källa: VOA Standard November 2015 Collection

It's about yay big, encrusted in rubies? Hard to miss.

Det är ungefär så stort, täckt med rubiner? Svårt att missa.

Källa: Lost Girl Season 4

Hundreds of tons of white marble, encrusted with jewels, costing the equivalent of $70 million dollars today.

Hundratals ton vit marmor, täckt med juveler, som motsvarar 70 miljoner dollar idag.

Källa: Humanity: The Story of All of Us

Encrusted with verdigris, two statues of the “liver bird”, the city's symbol, sit atop a riverside building.

Täckta med verdigris, två statyer av "liver bird", stadens symbol, står ovanpå en byggnad vid floden.

Källa: The Economist - International

Met Gala, I wore a tuxedo from Gucci with at diamond encrusted sort of a cobra on the back.

Met Gala, jag bar en kostym från Gucci med en sorts kobrakorsrygg täckt med diamanter på baksidan.

Källa: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.

Otaliga kedjor och pärlor hängde runt hennes spinkiga hals, och hennes armar och händer var täckta med armband och ringar.

Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

You have a mochi encrusted onaga, onaga is a local red snapper.

Du har en mochi täckt med onaga, onaga är en lokal röd snapper.

Källa: Buzzfeed Women's Fashion Talk

Inside the napkin was a steel dagger, with a handle encrusted with gold.

Inuti servetten fanns en ståldolk, med ett handtag täckt med guld.

Källa: The Mystery of 813 (Part 1)

A heart-shaped lace embellishment sat on top of the shoe, encrusted with sequins and pearls.

En hjärtformad spetsdetalj satt ovanpå skon, täckt med paljetter och pärlor.

Källa: Fashion experts interpret film and television dramas.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu