strictly enforced
strikt tillämpade
enforced by law
genom lag stadgad
enforced regulations
regleringar som efterlevs
the enforced camaraderie of office life.
den påtvingade gemenskapen i arbetslivet.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Westminster verkställde successiva lönesänkningar.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
Skattebestämmelserna verkställdes diskriminerande, uppenbar övervakning och synliga "utredande" intervjuer med aktivister, och ställningsorder från grand jury.
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
Vidare modifierade Qianlong smältavgiftsystemet som infördes av kejsar Yongzheng och sänkte räntan från 30–50 % (av de huvudsakliga skatterna) till 10 %.
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
Men vissa privata organisationer hjälper människor med genetisk rådgivning, och reprogenetik kan betraktas som en form av icke-statsstyrd liberal eugenik.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kultiverad, idealistisk, sympatisk, han verkade för Tess som en halvgud, och även om hon hade svurit sig till celibati, så mognade den påtvingade närheten till intimitet och drev in i kärlek.
strictly enforced
strikt tillämpade
enforced by law
genom lag stadgad
enforced regulations
regleringar som efterlevs
the enforced camaraderie of office life.
den påtvingade gemenskapen i arbetslivet.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Westminster verkställde successiva lönesänkningar.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
Skattebestämmelserna verkställdes diskriminerande, uppenbar övervakning och synliga "utredande" intervjuer med aktivister, och ställningsorder från grand jury.
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
Vidare modifierade Qianlong smältavgiftsystemet som infördes av kejsar Yongzheng och sänkte räntan från 30–50 % (av de huvudsakliga skatterna) till 10 %.
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
Men vissa privata organisationer hjälper människor med genetisk rådgivning, och reprogenetik kan betraktas som en form av icke-statsstyrd liberal eugenik.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kultiverad, idealistisk, sympatisk, han verkade för Tess som en halvgud, och även om hon hade svurit sig till celibati, så mognade den påtvingade närheten till intimitet och drev in i kärlek.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now