fend

[USA]/fend/
[UK]/fɛnd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. & vi. att leva självständigt och ta hand om sig själv
vt. att avvärja, undvika.
Word Forms
Third Person Singularfends
Present Participlefending
Past Participlefended
Past Tensefended

Fraser & Kollokationer

fend off

avvärja

fend for oneself

försvara sig själv

fend against

försvara sig mot

fend away

avvärja

fend against danger

försvara sig mot fara

fend off attackers

avvärja angripare

fend off criticism

avvärja kritik

fend off pests

avvärja skadedjur

fend for

försvara

Exempelsatser

fend off an attack.

avvärja ett angrepp.

fend against the cold.

skydda sig mot kylan.

a fender that dents easily.

en stötfångare som bucklar lätt.

he fended off the awkward questions.

han avvärjde de obekväma frågorna.

the opening batsman fended off a snorter.

Öppningsskyttaren parerade en snabb leverans.

I've had to fend for myself since I was 14.

Jag har fått klara mig själv sedan jag var 14.

The children had to fend for themselves while their parents worked.

Barnen fick klara sig själva medan deras föräldrar arbetade.

how could any mother leave a child to fend for itself?.

hur skulle någon mamma kunna lämna ett barn att klara sig själv?.

The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.

Det äldre paret har ingen att hjälpa till med hushållsarbetet; de måste klara sig själva.

He neatly fended off a jab at his chest.

Han parerade snyggt en hugg mot hans bröst.

Several tribes allied to fend off the invaders.

Flera stammar allierade sig för att avvärja inkräktarna.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

hamrade ut bucklorna i stötfångaren; förhandlade fram ett avtal som var acceptabelt för båda parter.

He raised his arm up to fend branches from his eyes.

Han höjde armen för att skydda ögonen från grenar.

When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.

När min far fick veta att jag hade smadchat en stötfångare på bilen, blev han rasande.

Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.

Fram / bakre stötfångare, främre instrumentbräda, instrumentpanel, främre skärm, stor / medel bredd, stänkskydd, bagageutrymme, handskfack, löpbrädor, form , bildelplast, formning.

Exempel från verkligheten

But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.

Men vad gör vargar förutom att försvara sig mot svarta björnar för att skydda sina ungar.

Källa: CNN 10 Student English Compilation April 2021

What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?

Vad hände, varför kunde dessa mäktiga företag och deras lobbyister inte stoppa dessa regler?

Källa: Financial Times

Born very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.

Födda mycket små, tog det nästan ett decennium innan de kunde försörja sig själva.

Källa: Jurassic Fight Club

For another, Slack has rising competition to fend off.

Vidare har Slack ökande konkurrens att hantera.

Källa: The Economist (Summary)

They also fend off infections by hostile bugs.

De försvarar sig också mot infektioner från fientliga insekter.

Källa: The Economist - Technology

Or, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?

Eller, jag vet inte, be en kille att definiera björnar medan han försvarar sig mot dem?

Källa: Love, Actually (Audio Version)

Healthy trees are also better able to fend off insects.

Friska träd är också bättre på att försvara sig mot insekter.

Källa: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.

Studier har visat att musik kan förbättra humöret, motverka depression och förbättra sömnen.

Källa: Time

That's enough to fend off economy-harming deflation.

Det är tillräckligt för att stoppa deflation som skadar ekonomin.

Källa: New York Times

" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.

”Abel kan klara sig själv,” mumlade Ekekatten.

Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu