figurehead

[USA]/'fɪgəhed/
[UK]/'fɪgjɚ'hɛd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. titulerad ledare; marionett.
Word Forms

Exempelsatser

King is just a figurehead; it's the president who has the real power.

Kungen är bara en frontfigur; det är presidenten som har den verkliga makten.

Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.

Mr Blair delar dessutom många av de principer som Tories förmodligen vill att den nya frontfiguren ska utstråla: han är en fri marknadsförespråkare, en atlantist och en motståndare till en europeisk supermakt.

The monarch was merely a figurehead with no real power.

Monarken var bara en frontfigur utan någon verklig makt.

The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.

VD:n ansågs vara en frontfigur medan COO:n hanterade den dagliga verksamheten.

The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.

Presidenten agerade som en frontfigur för organisationen, närvarade vid evenemang och ceremonier.

The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.

Statsministern kritiserades ofta för att vara en renodlad frontfigur som kontrollerades av andra tjänstemän.

The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.

Ordföranden var mer av en frontfigur, med vice ordföranden som fattade de flesta besluten.

The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.

Drottningen var en älskad frontfigur som representerade landet med grace och värdighet.

The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.

Företagets frontfigur var ansvarig för PR och att representera varumärket vid evenemang.

The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.

Det politiska partiets frontfigur var en karismatisk ledare som inspirerade många anhängare.

The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.

Organisationens frontfigur var en symbol för enighet och styrka för dess medlemmar.

The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.

Lagets frontfigur var kaptenen, som ledde med exempel både på och utanför planen.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu