firmaments

[USA]/'fɜːməm(ə)nt/
[UK]/'fɝməmənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. himlen; himlen som en kupol, inklusive stjärnorna och molnen.

Fraser & Kollokationer

starry firmament

stjärnklart firmament

Exempelsatser

What is the world if compare to the least visible star in the firmament?

Vad är världen i jämförelse med den svagaste synliga stjärnan i himlavalvet?

the firmament above our heads

himlavalvet ovanför våra huvuden

gaze up at the firmament

titta upp mot himlavalvet

the vast firmament of the universe

universums vidsträckta himlavalv

the beauty of the night firmament

natthimmelens skönhet

the firmament filled with twinkling stars

himlavalvet fyllt med blinkande stjärnor

the firmament stretching endlessly

himlavalvet som sträcker sig oändligt

the deep blue firmament during the day

det djupblå himlavalvet under dagen

the firmament as a symbol of infinity

himlavalvet som en symbol för oändlighet

the firmament as a canvas for the moon and sun

himlavalvet som en duk för månen och solen

Exempel från verkligheten

Why I say to myself should those spots of light in the firmament bet Inaccessible to us?

Varför säger jag till mig själv borde de ljusfläckar på himlavalvet vara otillgängliga för oss?

Källa: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Pip saw the multitudinous, God-omnipresent, coral insects, that out of the firmament of waters heaved the colossal orbs.

Pip såg de många, gudomligt allestädes närvarande, korallinsekter, som ur vattenhimlen lyfte de kolossala orberna.

Källa: Moby-Dick

What encompasses Earth is actually a firmament dome, she said.

Vad som omger jorden är faktiskt en himlavalvs kupol, sa hon.

Källa: World Atlas of Wonders

Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.

Allt Aleck rörde vid förvandlades till trollskogsguld, och höllade sig glittrande mot himlavalvet.

Källa: The Short Stories of Mark Twain

Under that radiant firmament, I could have thrown myself upon my knees in adoration.

Under det strålande himlavalvet kunde jag ha kastat mig ner på knä i vördnad.

Källa: Essays on the Four Seasons

It is just us and, in the firmament above, the light of a billion billion dying stars.

Det är bara oss och, på himlavalvet ovanför, ljuset från en miljard miljarder döende stjärnor.

Källa: Cultural Discussions

But someone whose brilliance had flamed across the human firmament as Clay's had should have a hundred-foot pyre.

Men någon vars briljans hade flammade över människans himlavalv som Clay's hade borde ha en hundra fot hög bålplats.

Källa: One Shilling Candle (Upper)

At this point, the firmament first acquired its foundation At this time, Heaven first had a foundation.

Vid denna tidpunkt förvärvade himlavalvet först sin grund. Vid denna tidpunkt hade himlen först en grund.

Källa: Journey to the West: One China, Two English Versions

Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Låt det bli ett himlavalv mitt i vattnet, och låt det skilja vattnet från vattnet.

Källa: 99% unknown stories

You'll want to enjoy the beautiful sunsets of the Turkish firmament And this mountain will give you the best views.

Du kommer att vilja njuta av de vackra solnedgångarna i det turkiska himlavalvet och detta berg kommer att ge dig den bästa utsikten.

Källa: Global Fun Guide

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu