by force
med våld
driving force
drivkraft
in force
med full kraft
labour force
arbetskraft
labor force
arbetskraft
air force
flygvapen
motive force
drivande kraft
force on
makt över
main force
huvudstyrka
internal force
inre styrka
cutting force
skärmån
force majeure
force majeure
centrifugal force
centrifugalkraft
axial force
axiell kraft
task force
insatsstyrka
sales force
försäljningsteam
work force
arbetskraft
magnetic force
magnetisk kraft
police force
polisfyrkan
friction force
friktionskraft
the woman was forcing her antagonist's face into the mud.
Kvinnan tvingade sin motståndares ansikte in i leran.
forcing herself to resist his blatant charm.
tvingade sig själv att motstå hans flagrant charm.
she cut in on a station wagon, forcing the driver to brake.
hon avbröt en station wagon och tvingade föraren att bromsa.
forcing a woman to continue a pregnancy that will almost certainly kill her is impermissible.
att tvinga en kvinna att fortsätta en graviditet som nästan säkert kommer att döda henne är otillåtet.
stress levels are high, forcing upon them a proliferation of ailments.
stressnivåerna är höga och tvingar fram en spridning av åkommor.
new contracts forcing employees to work longer hours.
nya avtal som tvingar anställda att arbeta längre timmar.
He was always forcing anarchic theories down our throats.
Han tvingade alltid på oss anarkiska teorier.
he halted, forcing the rest of the field to bunch up behind him.
han stannade och tvingade resten av fältet att trängas bakom honom.
they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
de använde sig av slarviga taktiker i processen, vilket tvingade fram en uppskjutning av fredssamtalen.
The government is forcing the pace on economic reforms and the public don’t like it.
Regeringen tvingar fram tempot i ekonomiska reformer, och allmänheten gillar det inte.
Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.
Våra män började vinna mark och tvingade fienden tillbaka mot floden.
Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.
Motgångar kan vara en bra sak, och tvinga dig att sluta vara självbelåten.
as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections.
När suppleanter försökte förflytta honom, svarade han med att tvinga fram val.
Since they had failed to persuade the unions， the government tried the new tack of forcing them to agree.
Eftersom de hade misslyckats med att övertala fackföreningarna försökte regeringen den nya metoden att tvinga dem att gå med.
Thus, possession is won by intercepting passes, forcing an overambitious long shot which results in a goal kick, or by tackling the player as he tries to dribble past.
Därför vinner man bollinnehav genom att avlyssna passningar, tvinga fram ett överdrivet långt skott som resulterar i en utkastning, eller genom att tackla spelaren när han försöker dribbla förbi.
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
En räddningsaktion inleddes mitt bland skandalösa berättelser om beväpnade kapare, påstådda ombordstigningar, utpressningskrav och påståenden om att den ryska maffian tvingade besättningen att smuggla droger eller vapen.
Overpumping groundwater for drinking water and irrigation has caused water levels to decline by tens of metres in many regions, forcing people to use low-quality water for drinking.
Överdriven pumpning av grundvatten för dricksvatten och bevattning har lett till att vattennivåerna sjunkit med tiotals meter i många regioner, vilket tvingar människor att använda vatten av låg kvalitet för att dricka.
You are a force to be reckoned with.
Du är en kraft att räkna med.
Källa: Emma Watson CompilationParents can't force them to do anything.
Föräldrar kan inte tvinga dem att göra något.
Källa: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Our soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.
Våra soldater drev tillbaka fiendens styrkor, som invaderade området vid frontlinjen.
Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.For race remains a potent and often divisive force in our society.
För ras förblir en stark och ofta splittrande kraft i vårt samhälle.
Källa: Obama's farewell speechThe high cost of living they say is also forcing girls into marriage.
Den höga levnadskostnaden, säger de, tvingar också flickor till äktenskap.
Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionAnd as Teotihuacan grew stronger, it attracted additional migrant work forces.
Och när Teotihuacan blev starkare, lockade det ytterligare migrantarbetare.
Källa: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015The Afghan security forces are consolidating their forces.
De afghanska säkerhetsstyrkorna konsoliderar sina styrkor.
Källa: VOA Daily Standard July 2021 CollectionThe Dobbs decision is also forcing a really interesting debate in red states.
Dobbs-domen tvingar också fram en verkligt intressant debatt i de röda delstaterna.
Källa: NPR News January 2023 CompilationThe Mongols were an unbelievably effective military force.
Mongolerna var en otroligt effektiv militär styrka.
Källa: Humanity: The Story of All of UsBecause then I'd be forced to testify about my childhood.
För då skulle jag bli tvingad att vittna om min barndom.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu