religious views on fornication
religiösa åsikter om otukt
She knew that fornication was a mortal sin.
Hon visste att otukt var en dödlig synd.
Källa: Gone with the WindAnd the woman was full of the filthiness of her fornication!
Och kvinnan var full av sin otukt!
Källa: American Horror Story Season 1" I am Septa Unella. I am come to hear you tell of all your murders and fornications" .
”Jag är Septa Unella. Jag har kommit för att höra dig berätta om alla dina mord och otukt.”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .
”Jag är inte intresserad av dina åsikter om de sociala och moraliska värdena i utomäktenskaplig otukt.”
Källa: Blade (Part 1)" That will not be allowed. You are to be tried before a holy court of seven, for murder, treason, and fornication" .
”Det kommer inte att tillåtas. Du kommer att ställas inför en helig domstol av sju för mord, förräderi och otukt.”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Du har mord på ditt samvete, och manstjuveri, försök till otukt, lögner och skumt handlande och en mängd listighet som inte tål närmre granskning.
Källa: Gone with the WindAnd does not a soul, sighing after such idle fictions, commit fornication against thee, trust in false things, and " feed on the winds" ?
Och begår inte en själ, som suckar efter sådana fåfänga fiktioner, otukt mot dig, litar på falska saker och ”lever på vinden”?
Källa: Volume Four: ConfessionsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Således begår själen otukt när hon vänder sig bort från dig och söker utanför dig det hon inte kan finna rent och oförvanskad förrän hon återvänder till dig.
Källa: Volume Two of the ConfessionsI was tossed to and fro, and wasted, and poured out, and I boiled over in my fornications--and yet thou didst hold thy peace, O my tardy Joy!
Jag kastades fram och tillbaka, slösades bort och hälldes ut, och jag kokade över i min otukt – och ändå höll du tyst, min sena Glädje!
Källa: Volume Two of the ConfessionsSo this indulgent little dining-piece places its owner firmly in the echelons of high society, in that very world that St Paul was so eloquently condemning for its drunkenness and its fornication.
Så placerar denna tillåtande lilla middagspryl sin ägare stadigt i de högsta samhällsskikten, i just den värld som St Paulus så vältaligt fördömde för sitt berusning och sin otukt.
Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"religious views on fornication
religiösa åsikter om otukt
She knew that fornication was a mortal sin.
Hon visste att otukt var en dödlig synd.
Källa: Gone with the WindAnd the woman was full of the filthiness of her fornication!
Och kvinnan var full av sin otukt!
Källa: American Horror Story Season 1" I am Septa Unella. I am come to hear you tell of all your murders and fornications" .
”Jag är Septa Unella. Jag har kommit för att höra dig berätta om alla dina mord och otukt.”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .
”Jag är inte intresserad av dina åsikter om de sociala och moraliska värdena i utomäktenskaplig otukt.”
Källa: Blade (Part 1)" That will not be allowed. You are to be tried before a holy court of seven, for murder, treason, and fornication" .
”Det kommer inte att tillåtas. Du kommer att ställas inför en helig domstol av sju för mord, förräderi och otukt.”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Du har mord på ditt samvete, och manstjuveri, försök till otukt, lögner och skumt handlande och en mängd listighet som inte tål närmre granskning.
Källa: Gone with the WindAnd does not a soul, sighing after such idle fictions, commit fornication against thee, trust in false things, and " feed on the winds" ?
Och begår inte en själ, som suckar efter sådana fåfänga fiktioner, otukt mot dig, litar på falska saker och ”lever på vinden”?
Källa: Volume Four: ConfessionsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Således begår själen otukt när hon vänder sig bort från dig och söker utanför dig det hon inte kan finna rent och oförvanskad förrän hon återvänder till dig.
Källa: Volume Two of the ConfessionsI was tossed to and fro, and wasted, and poured out, and I boiled over in my fornications--and yet thou didst hold thy peace, O my tardy Joy!
Jag kastades fram och tillbaka, slösades bort och hälldes ut, och jag kokade över i min otukt – och ändå höll du tyst, min sena Glädje!
Källa: Volume Two of the ConfessionsSo this indulgent little dining-piece places its owner firmly in the echelons of high society, in that very world that St Paul was so eloquently condemning for its drunkenness and its fornication.
Så placerar denna tillåtande lilla middagspryl sin ägare stadigt i de högsta samhällsskikten, i just den värld som St Paulus så vältaligt fördömde för sitt berusning och sin otukt.
Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu