frigging

[USA]/'frɪɡɪŋ/
[UK]/ˈfrɪɡɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. förbannad, dödlig, hatfull
Word Forms
Present Participlefrigging

Exempelsatser

This frigging computer keeps crashing.

Den förbannade datorn kraschar hela tiden.

I hate this frigging weather.

Jag hatar det förbannade vädret.

Stop making that frigging noise!

Sluta göra det förbannade ljudet!

I can't find my frigging keys anywhere!

Jag kan inte hitta mina förbannade nycklar någonstans!

She's always late, it's frigging annoying.

Hon är alltid sen, det är förbannat irriterande.

I'm so frigging tired of this job.

Jag är så förbannat trött på det här jobbet.

That frigging dog keeps barking all night.

Den förbannade hunden skäller hela natten.

I can't stand this frigging traffic.

Jag kan inte utstå den förbannade trafiken.

He's a frigging genius when it comes to math.

Han är en förbannad geni när det gäller matematik.

I'm sick of your frigging excuses.

Jag är trött på dina förbannade ursäkter.

Exempel från verkligheten

It's frigging lousy. Who's got insights here?

Det är jävligt dåligt. Vem har några insikter här?

Källa: Connection Magazine

It's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.

Det är ovanligt, oväntat... - Och jävligt fantastiskt. - Men absolut fantastiskt.

Källa: Gourmet Base

A frigging loom. And he tried to start a microbrewery.

En jävla vävstol. Och han försökte starta ett mikrobryggeri.

Källa: Gourmet food, prayer, and love

You know you don't see them down frigging Fleet Street.

Du vet att du inte ser dem på jävla Fleet Street.

Källa: BBC Listening Compilation February 2017

[Chris] Popcorn is just frigging delightful.

[Chris] Popcorn är bara jävligt underbart.

Källa: Kitchen Deliciousness Competition

I have just woke up in frigging Frontierland.

Jag har just vaknat i jävla Frontierland.

Källa: Supernatural Season 2

If you can frigging spell it... - You're bleeding.

Om du kan stava det, så... - Du blöder.

Källa: The 9th Secret Season 5

Well, who the frigging hell plays CDs any more?

Tja, vem i hela friden spelar CD-skivor nuförtiden?

Källa: Misfits Season 5

I'm so scared, and there's the frigging bottom.

Jag är så rädd, och där är jävla botten.

Källa: English

I know. No, I frigging hate McG's dailies.

Jag vet. Nej, jag hatar McG:s dagliga nyheter.

Källa: Supernatural Season 2

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu