fucking

[USA]/ˈfʌkiŋ/
[UK]/'fʌkɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. används för att intensifiera tonen av ilska, irritation, osv.
Word Forms
Present Participlefucking
Pluralfuckings

Fraser & Kollokationer

fucking awesome

jävligt bra

fucking hell

jävla helvete

fucking idiot

jävla idiot

fucking tired

jävligt trött

Exempelsatser

Don't you be so fucking formal with me.

Sluta vara så jävla formell mot mig.

He's like one of those|fucking froufrou dogs...

Han är som en av de där|jävla fåfänga hundarna...

English: Love sought is good, but given unsought is better.English: Fucking arsehole!

Kärlek som söks är bra, men kärlek som ges utan att bli ombedd är bättre.Jävla arsle!

Exempel från verkligheten

That's not something to be fucking proud of Cassie.

Det är inte något att vara jävligt stolt över, Cassie.

Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Just because you act classy doesn't mean you're not fucking crazy.

Bara för att du agerar klassigt betyder inte att du inte är jävligt galen.

Källa: Deadly Women

Yeah. - And that is, that's pretty fucking cool.

Ja. - Och det är, det är ganska jävligt coolt.

Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And that one of them is eight years fucking old.

Och att en av dem är åtta jävla år gammal.

Källa: newsroom

And that could just be because it was 12 fucking months.

Och det kan bara bero på att det var 12 jävla månader.

Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

I'm not fucking around with you, man. - I got it.

Jag skojar inte med dig, man. - Jag fattar.

Källa: Ozark.

Danny, what the fucking you're doing? You just got married, man.

Danny, vad i helvete du håller på med? Du har precis giftat dig, man.

Källa: Go blank axis version

I accosted a kid at a store over fucking pistachio ice cream.

Jag konfronterade en unge i en butik på grund av jävla pistasmgel.

Källa: Ozark.

But I love my kids, and I'm not gonna fucking lose them.

Men jag älskar mina barn, och jag kommer inte att jävla förlora dem.

Källa: Ozark.

And I'll make sure you don't look so fucking grim all the time.

Och jag kommer att se till att du inte ser så jävligt dyster ut jämt.

Källa: Game of Thrones (Season 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu