| Third Person Singular | gallivants |
| Past Participle | gallivanted |
| Past Tense | gallivanted |
| Present Participle | gallivanting |
go gallivanting
gå och hasa runt
gallivant around town
haja runt i stan
They love to gallivant around the city on weekends.
De älskar att flanera runt i staden på helgerna.
She would rather gallivant in the countryside than stay at home.
Hon föredrar att flanera på landsbygden framför att stanna hemma.
The group of friends decided to gallivant to the beach for a day of fun.
Gruppen vänner bestämde sig för att flanera till stranden för en dag med skoj.
He gallivanted through the streets of Paris, taking in the sights and sounds of the city.
Han flanerade genom gatorna i Paris och tog in sevärdheterna och ljuden från staden.
After a long week of work, she needed to gallivant and unwind.
Efter en lång arbetsvecka behövde hon flanera och varva ner.
The young couple gallivanted through the park, hand in hand.
Det unga paret flanerade genom parken, hand i hand.
During their vacation, they gallivanted from one historical site to another.
Under sin semester flanerade de från en historisk plats till en annan.
The children gallivanted around the playground, full of energy and laughter.
Barnen flanerade runt på lekplatsen, fulla av energi och skratt.
She enjoys gallivanting through antique shops, searching for unique treasures.
Hon tycker om att flanera genom antikaffärer och leta efter unika skatter.
The cat loves to gallivant outdoors, exploring the neighborhood.
Katten älskar att flanera utomhus och utforska grannskapet.
No, they're too busy gallivanting around the world.
Nej, de är för upptagna med att resa runt i världen.
Source: Everybody Loves Raymond Season 1Oh, big stud, running off to gallivant with your fillies.
Åh, stor kille, springer iväg och umgås med dina ston.
Source: BoJack Horseman Season 2We will return to Port Royal, not go gallivanting after pirates!
Vi kommer att återvända till Port Royal, inte åka runt och jaga pirater!
Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl" Whose fault is that" ? said Lheureux, bowing ironically. " While I'm slaving like a nigger, you go gallivanting about" .
" Vem är skyldig till det?" frågade Lheureux och bugade ironiskt. "Medan jag sliter som en neger, så åker du runt och har kul."
Source: Madame Bovary (Part Two)Mrs. Peabody would want like you're doing, out here gallivanting and just, like, doing the most.
Mrs. Peabody skulle vilja vara som du gör, här ute och ha kul och bara, typ, göra mest av allt.
Source: Life's Treasure ChestGood. And I'm going back to finishing my float while my boyfriend is off gallivanting with that dragon Donna LaDonna.
Bra. Och jag ska tillbaka till att avsluta min float medan min pojkvän är ute och har kul med den där draken Donna LaDonna.
Source: Kylie Diary Season 2They just got it on a tray while the cool secret agent with a Double O number was gallivanting round the world-playing Red Indians.
De fick bara tag i det på ett fat medan den coola hemliga agenten med nummer 00 var ute och hade kul och lekte med Red Indians runt om i världen.
Source: Casino Royale of the 007 seriesI was ready to go gallivanting for a bit, but I, as I said, I still, watching your show, I was missing that intimacy and the kind of the command that you start to have over what you're doing.
Jag var redo att åka runt och ha kul en stund, men jag, som jag sa, jag tittade fortfarande på din show, jag saknade den där intimiteten och den typ av kontroll du börjar få över det du gör.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)go gallivanting
gå och hasa runt
gallivant around town
haja runt i stan
They love to gallivant around the city on weekends.
De älskar att flanera runt i staden på helgerna.
She would rather gallivant in the countryside than stay at home.
Hon föredrar att flanera på landsbygden framför att stanna hemma.
The group of friends decided to gallivant to the beach for a day of fun.
Gruppen vänner bestämde sig för att flanera till stranden för en dag med skoj.
He gallivanted through the streets of Paris, taking in the sights and sounds of the city.
Han flanerade genom gatorna i Paris och tog in sevärdheterna och ljuden från staden.
After a long week of work, she needed to gallivant and unwind.
Efter en lång arbetsvecka behövde hon flanera och varva ner.
The young couple gallivanted through the park, hand in hand.
Det unga paret flanerade genom parken, hand i hand.
During their vacation, they gallivanted from one historical site to another.
Under sin semester flanerade de från en historisk plats till en annan.
The children gallivanted around the playground, full of energy and laughter.
Barnen flanerade runt på lekplatsen, fulla av energi och skratt.
She enjoys gallivanting through antique shops, searching for unique treasures.
Hon tycker om att flanera genom antikaffärer och leta efter unika skatter.
The cat loves to gallivant outdoors, exploring the neighborhood.
Katten älskar att flanera utomhus och utforska grannskapet.
No, they're too busy gallivanting around the world.
Nej, de är för upptagna med att resa runt i världen.
Source: Everybody Loves Raymond Season 1Oh, big stud, running off to gallivant with your fillies.
Åh, stor kille, springer iväg och umgås med dina ston.
Source: BoJack Horseman Season 2We will return to Port Royal, not go gallivanting after pirates!
Vi kommer att återvända till Port Royal, inte åka runt och jaga pirater!
Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl" Whose fault is that" ? said Lheureux, bowing ironically. " While I'm slaving like a nigger, you go gallivanting about" .
" Vem är skyldig till det?" frågade Lheureux och bugade ironiskt. "Medan jag sliter som en neger, så åker du runt och har kul."
Source: Madame Bovary (Part Two)Mrs. Peabody would want like you're doing, out here gallivanting and just, like, doing the most.
Mrs. Peabody skulle vilja vara som du gör, här ute och ha kul och bara, typ, göra mest av allt.
Source: Life's Treasure ChestGood. And I'm going back to finishing my float while my boyfriend is off gallivanting with that dragon Donna LaDonna.
Bra. Och jag ska tillbaka till att avsluta min float medan min pojkvän är ute och har kul med den där draken Donna LaDonna.
Source: Kylie Diary Season 2They just got it on a tray while the cool secret agent with a Double O number was gallivanting round the world-playing Red Indians.
De fick bara tag i det på ett fat medan den coola hemliga agenten med nummer 00 var ute och hade kul och lekte med Red Indians runt om i världen.
Source: Casino Royale of the 007 seriesI was ready to go gallivanting for a bit, but I, as I said, I still, watching your show, I was missing that intimacy and the kind of the command that you start to have over what you're doing.
Jag var redo att åka runt och ha kul en stund, men jag, som jag sa, jag tittade fortfarande på din show, jag saknade den där intimiteten och den typ av kontroll du börjar få över det du gör.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now