linger around
dröja kvar vid
linger on
dröja kvar
linger in memory
dröja kvar i minnet
linger over
dröja över
a painful and lingering death.
en smärtsam och långvarig död.
the lingering taint of creosote.
den kvarstående lukten av kreosot.
The custom lingers on.
Sedvanan består.
the lingering sweetness of incense
den långvariga sötman av rökelse
the tradition seems to linger on.
traditionen verkar bestå.
linger over one's work
dröja vid sitt arbete
she lingered over her meal.
hon drog ut tiden över sin måltid.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
vi är tacksamma för att hon inte dröjde kvar och led.
there are still some lingering doubts in my mind.
det finns fortfarande några kvarstående tvivel i mitt sinne.
We lingered away the whole summer at the beach.
Vi umgicks och slappade hela sommaren på stranden.
The paralytic lingered out several more years.
Den förlamade levde ytterligare några år.
The smell of the gas oil lingered in the house.
Lukten av gasolinen hängde kvar i huset.
Larry didn't linger over his work completely, but he did linger over it to some extent.
Larry stannade inte kvar vid sitt arbete helt och hållet, men han stannade kvar vid det till viss del.
she lingered in the yard, enjoying the warm sunshine.
hon stannade kvar på gården och njöt av den varma solen.
she let her eyes linger on him suggestively.
hon lät blicken dröja kvar vid honom antydande.
The issue has been lingering at the back of my mind for a long time.
Frågan har hängt kvar i bakhuvudet på mig under lång tid.
Formerly he often lingered about a park doing nothing.
Tidigare brukade han ofta strosa runt i en park och inte göra något.
Don't linger away your holidays.Try to find something useful to do.
Slösa inte bort dina semestrar. Försök att hitta något användbart att göra.
He lingered lovingly over the account of his exploits.
han gick noggrant igenom berättelsen om hans bedrifter.
Show me where she squeezes and lingers.
Visa mig var hon klämmer och dröjer.
Källa: Modern Family - Season 02Meanwhile, the dispute over gays lingers on.
Under tiden fortsätter tvisten om homosexuella att pågå.
Källa: The Economist - ComprehensiveThe principle for taking samples is for it not to linger.
Principen för att ta prover är att det inte ska dröja kvar.
Källa: Environment and ScienceHer thoughts lingered over the last two words.
Hennes tankar dröjde kvar vid de sista två orden.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3I don't know, honey. It felt like he lingered.
Jag vet inte, älskling. Det kändes som att han dröjde kvar.
Källa: Modern Family - Season 03Because you did something that that lingered with me after I watched it.
För du gjorde något som fastnade hos mig efter att jag sett det.
Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.
Men jag dröjde en stund i en slö dvala, förlorad i vaga funderingar.
Källa: Selected Poems of TagoreOkay, so, that's why most cats avoid water, but there is one question still lingering.
Okej, så det är därför de flesta katter undviker vatten, men det finns fortfarande en fråga som kvarstår.
Källa: One Hundred Thousand WhysBut Jordan lingered for a moment more.
Men Jordan dröjde ytterligare en stund.
Källa: The Great Gatsby (Original Version)Once, we lingered over every word of a classic novel or the latest best seller.
En gång dröjde vi vid varje ord i en klassisk roman eller den senaste bästsäljaren.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu