graecize

[USA]/[ˈɡriːsˌaɪz]/
[UK]/[ˈɡriːsˌaɪz]/

Översättning

v. Att anpassa sig till den grekiska stilen eller sättet; att göra något grekiskt; att ge något en grekisk form; att hellenisera.
adj. Av eller som hör till Grekland eller greker; skrivet eller uttryckt i en grekisk stil.

Fraser & Kollokationer

graecize names

Swedish_translation

graecized form

Swedish_translation

they graecized it

Swedish_translation

graecize spelling

Swedish_translation

will they graecize?

Swedish_translation

graecized version

Swedish_translation

he graecized words

Swedish_translation

Exempelsatser

the historian chose to graecize the foreign name for clarity.

historikern valde att grekisera det främmande namnet för tydlighet.

scholars often graecize ancient names to standardize them.

forskare grekiserar ofta gamla namn för att standardisera dem.

he attempted to graecize the technical term, but failed.

han försökte grekisera det tekniska termen, men misslyckades.

the manuscript contained several words that were clearly graecized.

manuskriptet innehöll flera ord som tydligt var grekiserade.

it's common to graecize geographical names in historical texts.

det är vanligt att grekisera geografiska namn i historiska texter.

the author decided to graecize the deity's name for authenticity.

skribenten beslöt att grekisera gudens namn för autenticitet.

the process of graecizing the loanword was quite complex.

processen att grekisera lånordet var ganska komplex.

they graecized the title of the play to reflect its origins.

de grekiserade pjäsen titel för att visa dess ursprung.

the linguist studied how the term was graecized over time.

lingvisten studerade hur termen grekiserats över tid.

the publisher requested that all names be graecized in the book.

utgivaren bad att alla namn skulle grekiseras i boken.

the ancient text showed a tendency to graecize foreign influences.

den gamla texten visade en tendens att grekisera främmande inflytelser.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu