gutted

[USA]/ˈɡʌtɪd/
[UK]/ˈɡʌtɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. extremt besviken; extremt ledsen
v. förstöra interiören av (en byggnad eller hus); ta bort de inre organen av (ett djur för matlagning)

Exempelsatser

Fire gutted the house.

Elden svalde huset.

the fire gutted most of the factory.

Elden svalde större delen av fabriken.

three classrooms were gutted in the arson attack.

Tre klassrum förstördes i brandstiftelsen.

skinned and gutted the rabbit.

Skinnade och slaktade kaninen.

A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.

En bestämmelse som lades till i sista minuten urholkade förordningen.

I know how gutted the players must feel.

Jag vet hur nedbrutna spelarna måste känna sig.

Exempel från verkligheten

I didn't have the guts to end it.

Jag vågade inte avsluta det.

Källa: Modern Family - Season 02

You were spilling your guts to her!

Du spilla dina inälvor åt henne!

Källa: Lost Girl Season 2

They hate each other's guts and they still do.

De hatar varandras inälvor och gör det fortfarande.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

After that guy cheated on you, I hate his guts.

Efter att den där killen fuskat med dig, hatar jag hans inälvor.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

This is the gut from a mackerel.

Det här är inälvan från en makrill.

Källa: Gourmet Base

When you have 30 odd options, trusting your gut is not practical.

När du har 30 udda alternativ är det inte praktiskt att lita på din magkänsla.

Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But soon, your guts start to rumble.

Men snart börjar dina inälvor kurra.

Källa: Scishow Selected Series

" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."

"Feg gammal knöl," sa Ron. "Lunas har tio gånger så mycket mod."

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

Oh, I should have followed your gut, it's sausages.

Åh, jag borde ha lyssnat på din magkänsla, det är korv.

Källa: Listening Digest

Even taking part in this ritual takes serious guts.

Även att delta i detta ritual kräver stort mod.

Källa: Human Planet

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu