halftruth

[USA]/hɑːftruːθ/
[UK]/hæftruːθ/

Översättning

n. delvis sann uttalande eller rapport; halvsann, halsvärdig uttalande; bedrägligt uttalande med endast delvis sanning
Ordformer

Fraser & Kollokationer

telling halftruths

att berätta halvskärper

spreading halftruths

att sprida halvskärper

believing halftruths

att tro på halvskärper

full of halftruths

full av halvskärper

dealing in halftruths

att handla i halvskärper

political halftruths

politiska halvskärper

media halftruths

mediehalvskärper

halftruths only

bara halvskärper

caught in halftruths

fast i halvskärper

living halftruths

levande halvskärper

Exempelsatser

the politician's statement was a halftruth that omitted crucial details.

Politikerns uttalande var en halssanning som utelämnade viktiga detaljer.

she told a halftruth when she said she was fine, but she was actually devastated.

Hon sa en halssanning när hon sa att hon var okej, men hon var faktiskt nedslagen.

marketing often relies on halftruths to persuade consumers.

Marknadsföring bygger ofta på halssanningar för att övertyga konsumenter.

the article was filled with halftruths and misleading statistics.

Artikeln fylldes med halssanningar och förväxande statistik.

he claimed it was just a halftruth, not a complete lie.

Det hävdade han var en halssanning, inte en fullständig lögner.

the halftruth is more dangerous than a blatant lie because it's harder to detect.

Halssanningen är farligare än en tydlig lögner eftersom den är svårare att upptäcka.

she realized too late that his apology was a halftruth.

Hon insåg för sent att hans ursäkta var en halssanning.

the witness testified a halftruth that contradicted the evidence.

Vittnet gav vittnesbörd om en halssanning som motsägde beviset.

a halftruth can spread faster than the truth in today's media environment.

En halssanning kan sprida sig snabbare än sanningen i dagens medieenvironment.

the company's statement was a carefully crafted halftruth.

Företagets uttalande var en noggrant konstruerad halssanning.

he presented a halftruth as if it were the complete story.

Det framförde en halssanning som om det var det fullständiga berättelsen.

the documentary exposed how politicians use halftruths in their speeches.

Dokumentären avslöjade hur politiker använder halssanningar i sina tal.

telling a halftruth may make you feel less guilty, but it's still deception.

Att berätta en halssanning kan göra dig känna mindre skyldig, men det är fortfarande bedrägeri.

her response was technically a halftruth, designed to avoid direct lying.

Hennes svar var tekniskt sett en halssanning, som var avsedd att undvika direkt lögner.

the journalist was accused of publishing halftruths in the scandal report.

Journalisten anklagades för att publicera halssanningar i skandalrapporten.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu