harpoon

[US]/hɑː'puːn/
[UK]/hɑr'pun/
Frequency: Very High

Translation

vt. att fånga eller harpunera med en harpun
n. ett spjutliknande vapen som används för jakt eller fiske
Word Forms
Past Participleharpooned
Pluralharpoons
Present Participleharpooning
Past Tenseharpooned
Third Person Singularharpoons

Phrases & Collocations

whaling harpoon

valspjut

throw the harpoon

kasta harpunen

harpoon gun

harpunkanon

Example Sentences

The harpoon struck but did not embed.

Harpunen träffade men fastnade inte.

The harpoon drove deep into the body of the whale.

Harpunen drevs djupt in i valens kropp.

A post on a whaleboat used to secure the harpoon rope.

En stolpe på en valbåt som användes för att säkra harpunlinan.

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

fishgig Ett spjut med barberade taggar som används för att harpunera fisk.

Harpoons and other fishing tackle appear at 18,000 years ago, as do bone spear throwers, or atlatls.

Harpar och annan fiskeverktyg dyker upp för 18 000 år sedan, liksom benpileskastare, eller atlatler.

The whalers used a harpoon to catch the whale.

Valjägarna använde en harpun för att fånga valen.

The harpoon pierced through the thick skin of the seal.

Harpunen trängde igenom den tjocka huden på sälen.

He aimed the harpoon at the target with precision.

Han siktade med precision mot målet med harpunen.

The harpoon gun was loaded and ready to fire.

Harpunkanonen var laddad och redo att avfyras.

The fisherman harpooned a large tuna for dinner.

Fiskaren harpunerade en stor tonfisk till middag.

She felt a sense of excitement as she harpooned her first fish.

Hon kände en känsla av spänning när hon harpunerade sin första fisk.

The harpoon rope snapped as the whale thrashed in the water.

Harpunlinan gick av när valen slogs i vattnet.

The indigenous people relied on harpoons for hunting in the past.

De ursprungliga folken förlitade sig på harpuner för jakt i det förflutna.

The harpoon is a traditional tool used by many coastal communities.

Harpunen är ett traditionellt verktyg som används av många kustsamhällen.

She studied the technique of harpooning in order to join the whaling crew.

Hon studerade tekniken för harpunering för att kunna gå med i valfångarkåren.

Real-world Examples

A few decades ago, we were harpooning these whales nearly to extinction.

För några årtionden sedan jagade vi dessa valar nästan till utrotning.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Now the bad time is coming and I do not even have the harpoon.

Nu kommer den dåliga tiden och jag har inte ens harpunen.

Source: The Old Man and the Sea

Let me guess, the harpoon killed him.

Låt mig gissa, harpunen dödade honom.

Source: English little tyrant

Your partner knows all about antique harpoons.

Din partner vet allt om antika harpuner.

Source: English little tyrant

The harpoon dropped from his hand.

Harpunen föll från hans hand.

Source: Moby-Dick

Most species have tentacles covered in cells called cnidocytes, which contain venomous harpoons coiled and ready to launch.

De flesta arter har tentakler täckta av celler som kallas cnidocyter, som innehåller giftiga harpuner hoprullade och redo att avfyras.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Ned Land was content to sharpen his harpoon, a dreadful weapon in his hands.

Ned Land var nöjd med att slipa sin harpun, ett fruktansvärt vapen i hans händer.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Another boat attacks and harpoons the whale once more.

En annan båt attackerar och harpunerar valen ytterligare en gång.

Source: Human Planet

However, the notebooks get hit by a harpoon, sending the pages flying everywhere.

Men anteckningsböckerna träffas av en harpun, vilket får sidorna att flyga åt alla håll.

Source: Three-Minute Book Report

As the whale fights to break free, they move to harpoon it again.

När valen kämpar för att bryta sig loss, förbereder de sig för att harpunera den igen.

Source: Human Planet

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now