an insouciant attitude
en likgiltig attityd
insouciant behavior
likgiltigt beteende
display insouciant charm
visa insouciant charm
She walked through the busy streets with an insouciant air.
Hon promenerade genom de livliga gatorna med en oberörd min.
His insouciant attitude towards his responsibilities often got him into trouble.
Hans oberörda attityd gentemot sina ansvar ledde ofta till problem.
The insouciant way he shrugged off criticism irritated his colleagues.
Det oberörda sätt han avfärdade kritik irriterade hans kollegor.
Despite the seriousness of the situation, she maintained an insouciant demeanor.
Trots situationens allvar upprätthöll hon en oberörd hållning.
His insouciant smile belied the turmoil he was feeling inside.
Hans oberörda leende dolde den oro han kände inombords.
She faced the challenges with an insouciant grace.
Hon mötte utmaningarna med en oberörd grace.
His insouciant charm won over many admirers.
Hans oberörda charm vann många beundrare.
Despite the criticism, he remained insouciant and carefree.
Trots kritiken förblev han oberörd och sorglös.
The insouciant way he handled the situation impressed everyone.
Det oberörda sätt han hanterade situationen imponerade på alla.
She faced the challenges with insouciant confidence.
Hon mötte utmaningarna med oberörd självsäkerhet.
Not only do they sound similar; both involve acting with a kind of insouciant brio.
Inte bara låter de lika; båda involverar att agera med en sorts nonchalant briljans.
Source: The Economist CultureThe Handsome Monkey King had enjoyed this insouciant existence for three or four hundred years when one day, The Handsome Monkey King's innocent high spirits could not, of course, last three or four hundred years.
Den stiligste aporikungen hade åtnjutit denna nonchalanta existens i tre eller fyra hundra år när en dag, Den stiligste aporikungens oskyldiga höga humör inte kunde, naturligtvis, hålla i tre eller fyra hundra år.
Source: Journey to the West: One China, Two English Versionsan insouciant attitude
en likgiltig attityd
insouciant behavior
likgiltigt beteende
display insouciant charm
visa insouciant charm
She walked through the busy streets with an insouciant air.
Hon promenerade genom de livliga gatorna med en oberörd min.
His insouciant attitude towards his responsibilities often got him into trouble.
Hans oberörda attityd gentemot sina ansvar ledde ofta till problem.
The insouciant way he shrugged off criticism irritated his colleagues.
Det oberörda sätt han avfärdade kritik irriterade hans kollegor.
Despite the seriousness of the situation, she maintained an insouciant demeanor.
Trots situationens allvar upprätthöll hon en oberörd hållning.
His insouciant smile belied the turmoil he was feeling inside.
Hans oberörda leende dolde den oro han kände inombords.
She faced the challenges with an insouciant grace.
Hon mötte utmaningarna med en oberörd grace.
His insouciant charm won over many admirers.
Hans oberörda charm vann många beundrare.
Despite the criticism, he remained insouciant and carefree.
Trots kritiken förblev han oberörd och sorglös.
The insouciant way he handled the situation impressed everyone.
Det oberörda sätt han hanterade situationen imponerade på alla.
She faced the challenges with insouciant confidence.
Hon mötte utmaningarna med oberörd självsäkerhet.
Not only do they sound similar; both involve acting with a kind of insouciant brio.
Inte bara låter de lika; båda involverar att agera med en sorts nonchalant briljans.
Source: The Economist CultureThe Handsome Monkey King had enjoyed this insouciant existence for three or four hundred years when one day, The Handsome Monkey King's innocent high spirits could not, of course, last three or four hundred years.
Den stiligste aporikungen hade åtnjutit denna nonchalanta existens i tre eller fyra hundra år när en dag, Den stiligste aporikungens oskyldiga höga humör inte kunde, naturligtvis, hålla i tre eller fyra hundra år.
Source: Journey to the West: One China, Two English VersionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now