interpretings

[USA]/in'tə:pritiŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. processen att förklara eller utföra en förklaring.

Fraser & Kollokationer

interpretation service

tolkningsservice

language interpreting

språktolkning

real-time interpretation

tolkning i realtid

simultaneous interpretation

simultantolkning

professional interpreter

professionell tolk

consecutive interpreting

vidkommande tolkning

Exempelsatser

I urge caution in interpreting these results.

Jag föreslår försiktighet vid tolkningen av dessa resultat.

The girl is interpreting for foreign visitors.

Flickan översätter åt utländska besökare.

interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.

tolkade fotbollsvåld som ett ritualiserat uttryck för aggression.

this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.

Denna viktiga kvalifikation måste komma ihåg när man tolkar resultaten.

those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.

de lagar, som de antog friheten att tolka och förklara.

Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.

Genom att tolka seismisk prospekteringsdata på nytt har man erhållit en stor mängd geologisk information.

Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"

Varför metonymi är möjligt——"Metonymi och logik": Tolkning av metonymi genom "överföring och inneboende konnotation och betydelse"

In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.

Vid detta tillfälle vill jag påpeka att vi vill erkänna subjektiviteten och dess syfte med ett system vid tolkningen av det andra systemet.

Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.

Filmnyheter: Komiker tilldelas Generation Award – Adam Sandler blev en box office-superstjärna genom att tolka sin favoritkaraktär: den undertryckte manpojk.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu