misunderstand

[USA]/ˌmɪsʌndəˈstænd/
[UK]/ˌmɪsʌndərˈstænd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

missförstå
vt. få fel intryck eller förståelse; tolka fel.

Exempelsatser

a misunderstanding of the government's plans.

en missförståelse av regeringens planer.

a popular misunderstanding of the issue.

en populär missförståelse av frågan.

His wife misunderstands him.

Hans fru missförstår honom.

I think the couple misunderstand each other.

Jag tror att paret missförstår varandra.

There seems to be a misunderstanding between us.

Det verkar som om det finns en missförståelse mellan oss.

A trivial misunderstanding caused a breach between them.

En trivial missförståelse ledde till en spricka mellan dem.

Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.

Missförståelse av dipmeterlogg vid tolkning av geologisk struktur analyseras.

I don't want any misunderstanding between us.

Jag vill inte att det ska finnas någon missförståelse mellan oss.

Don't misunderstand what I'm trying to say.

Misstolka inte vad jag försöker säga.

don't misunderstand me—I'm not implying she should be working.

Misstolka mig inte – jag antyder inte att hon ska jobba.

It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.

Det är filosofins missförstånd och felaktiga handlingar att få den medicinska filosofin att bli onödig med medicinen.

he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.

han lämnade armén efter en mindre missförstånd med sin befälhavare.

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

Föreställ dig, när någon säger något på ett andra språk, skulle andelen missförstånd eller att bli missförstådd stiga kraftigt.

"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."

”Jag tror att det har varit någon missförstånd; jag menade att vi först skulle ta reda på den tekniska litteraturen som är relevant, inte demontera maskinen nu.”

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

Talaren lyckades inte förmedla sina idéer tydligt nog så att en del missförstånd uppstod.

Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.

Även om han visste att det fanns en missförståelse mellan dem, beslutade han, då viljestark och självständig i den unga åldern, att försvinna för alltid när de gjorde slut.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu