irreconcilably divided
Swedish_translation
irreconcilably opposed
Swedish_translation
irreconcilably different
Swedish_translation
irreconcilably linked
Swedish_translation
irreconcilably bound
Swedish_translation
irreconcilably set
Swedish_translation
irreconcilably apart
Swedish_translation
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Deras politiska åsikter visade sig vara oeniga, vilket ledde till en bitter klyvning.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
De två företagen upptäckte att deras affärs mål var oeniga.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
Det presenterade beviset var så starkt att försvararens sak blev oenigt skadad.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
De två sidorna förblev oenigt delade över villkoren i avtalet.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
Det tidigare trauma hade lämnat dem oenigt skadade, ogift att gå vidare.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
De budgetbesparingarna var oeniga med avdelningens uppdrag.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
Det vetenskapsmannens resultat var oenigt oeniga med den etablerade teorin.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
Deras personliga känslor och professionella skyldigheter blev oenigt förenade.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
De två filosofierna var oenigt mot varandra.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
Datamängd som presenterades i rapporten var oenigt motsägelsefull.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
De två nationerna fann att deras intressen var oenigt konflikt.
irreconcilably divided
Swedish_translation
irreconcilably opposed
Swedish_translation
irreconcilably different
Swedish_translation
irreconcilably linked
Swedish_translation
irreconcilably bound
Swedish_translation
irreconcilably set
Swedish_translation
irreconcilably apart
Swedish_translation
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Deras politiska åsikter visade sig vara oeniga, vilket ledde till en bitter klyvning.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
De två företagen upptäckte att deras affärs mål var oeniga.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
Det presenterade beviset var så starkt att försvararens sak blev oenigt skadad.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
De två sidorna förblev oenigt delade över villkoren i avtalet.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
Det tidigare trauma hade lämnat dem oenigt skadade, ogift att gå vidare.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
De budgetbesparingarna var oeniga med avdelningens uppdrag.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
Det vetenskapsmannens resultat var oenigt oeniga med den etablerade teorin.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
Deras personliga känslor och professionella skyldigheter blev oenigt förenade.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
De två filosofierna var oenigt mot varandra.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
Datamängd som presenterades i rapporten var oenigt motsägelsefull.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
De två nationerna fann att deras intressen var oenigt konflikt.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now