jumpy

[USA]/ˈdʒʌmpi/
[UK]/ˈdʒʌmpi/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. kännetecknad av ryckiga eller skakiga rörelser; nervöst upphetsad; orsakar oro.

Exempelsatser

Alex was too jumpy, too neurotic.

Alex var för nervös, för neurotisk.

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

Flyktingarna är fortfarande nervösa, även om de nu är i säkerhet.

Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.

Hungry Joe var en nervös, utsvävd elände med ett kroppslöst ansikte av smutsig hud och ben.

The jumpy kitten kept chasing after the laser pointer.

Den nervösa kattungen fortsatte att jaga efter laserpekaren.

She felt jumpy before the big presentation.

Hon kände sig nervös inför den stora presentationen.

The jumpy horse spooked easily at unfamiliar sounds.

Den nervösa hästen skenade lätt vid okända ljud.

His jumpy behavior made his friends worried about his mental health.

Hans nervösa beteende fick hans vänner att oroa sig för hans psykiska hälsa.

The jumpy dog barked loudly at the thunderstorm.

Den nervösa hunden skällde högt på åskvädret.

She always feels jumpy when walking alone at night.

Hon känner sig alltid nervös när hon går ensam på natten.

The jumpy student couldn't sit still during the exam.

Den nervösa studenten kunde inte sitta stilla under provet.

The jumpy driver slammed on the brakes when a squirrel ran across the road.

Den nervösa föraren bromsade kraftigt när en ekorre sprang över vägen.

The jumpy rabbit darted into its burrow at the slightest noise.

Den nervösa kaninen sprang in i sin boning vid det minsta ljud.

He's always been jumpy around loud noises ever since the fireworks incident.

Han har alltid varit nervös runt höga ljud sedan fyrverkerihändelsen.

Exempel från verkligheten

" What now? " said Harry quickly; he was feeling jumpy.

"Vad nu?" sa Harry snabbt; han var nervös.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Okay. We got it. He's a little jumpy.

Okej. Vi fick det. Han är lite nervös.

Källa: Modern Family - Season 01

Katherine? Are you okay? You seem a little jumpy.

Katherine? Är du okej? Du verkar lite nervös.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

It's just, the boys are getting a bit jumpy.

Det är bara det att pojkarna blir lite nervösa.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Now Henry, be quiet. You are as jumpy as a chicken."

"Nu Henry, var tyst. Du är lika nervös som en höna."

Källa: VOA Special August 2020 Collection

She's got a heart of gold and she's always so jumpy.

Hon har ett hjärta av guld och hon är alltid så nervös.

Källa: Gourmet Base

Well, can't you do one of your super power vampire jumpy things?

Tja, kan du inte göra en av dina superkrafter-vampyr-nervösa saker?

Källa: The Vampire Diaries Season 2

They are needy... jumpy, and you can't tell what they are thinking... and that scares me a little bit.

De är krävande... nervösa, och man kan inte veta vad de tänker... och det skrämmer mig lite.

Källa: Friends Season 7

You okay? You seem a little jumpy.

Är du okej? Du verkar lite nervös.

Källa: Pretty Little Liars Season 1

The boys seem a little jumpy to you?

Tycker du att pojkarna verkar lite nervösa?

Källa: Charlie’s Growth Diary Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu