pour a libation
häll upp en offergåva
offer a libation
erbjuda en offergåva
make a libation to Jupiter
offra en offergåva till Jupiter
celebrate with a libation
firar med en offergåva
I rinsed the tall glass out and poured a libation and sat down with it to read.
Jag sköljde ur det höga glaset och hällde upp en libation och satte mig ner med det för att läsa.
Källa: The Long Farewell (Part Two)And better libation, I'd wager, too.
Och bättre libation, jag skulle våga påstå, också.
Källa: Boardwalk Empire Season 3When the temple is complete, throngs will gather on its perimeter — offering prayers, performing sacrifices, and pouring libations for the goddess of wisdom.
När templet är färdigt kommer folkmassor att samlas runt dess yttre mur – erbjuda böner, utföra offer och hälla libationer till visdomens gudinna.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBefore setting out, he burns incense and pours a libation at the small shrine in the courtyard on behalf of his entire household.
Innan han gav sig iväg tände han rökelse och hällde en libation vid det lilla altaret på innergården å hela sin familjs vägnar.
Källa: TED-Ed (video version)They would also perform prayers, hymns, and songs, poor libations on tombs during burials and offer votives, which were left at temples, sacred spots, and tombs.
De skulle också utföra böner, hymner och sånger, hälla libationer på gravar under begravningar och erbjuda votiva offer, som lämnades vid tempel, heliga platser och gravar.
Källa: Encyclopedia of World History2 The stately ritual libations become a water pot, and Electra serially dismisses the Old Man's Aeschylean suggestions to find clues for the proof of Orestes' return.
2 De ståtliga ritual libationer blir en vattenkruka, och Electra avfärdar systematiskt den gamle mans Aischyliska förslag för att hitta ledtrådar för beviset på Orestes återkomst.
Källa: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsThe Phoenicians worshipped their gods at temples, as well as natural sites; such as mountains, rivers, groves, and even rocks, and their ceremonies included prayers, incense burning, libation pouring, and making offerings to the gods.
De fenicier tillbad sina gudar vid tempel, samt naturliga platser; såsom berg, floder, gläntor och till och med klippor, och deras ceremonier inkluderade böner, rökelsebränning, libationsutgjutning och offer till gudarna.
Källa: Encyclopedia of World HistoryUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu