libretto

[USA]/lɪ'bretəʊ/
[UK]/lɪ'brɛto/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. textet av en opera eller annat musikverk

Fraser & Kollokationer

Opera libretto

Operalibretto

Musical libretto

Musikalmanus

Exempelsatser

The printed libretto was handsomely got up.

Det tryckta librettot var handsomely upplagt.

The libretto for the opera was written by a famous playwright.

Libretton för operan skrevs av en berömd dramatiker.

She spent months crafting the perfect libretto for the musical.

Hon tillbringade månader med att skapa den perfekta libretton för musikalen.

The composer collaborated closely with the librettist to bring the story to life.

Kompositören samarbetade nära med librettisten för att få berättelsen till liv.

The libretto was filled with poetic lyrics that captured the audience's hearts.

Libretton var fyllt av poetiska texter som fångade publikens hjärtan.

Writing a libretto requires a deep understanding of music and storytelling.

Att skriva en libretto kräver en djup förståelse för musik och berättande.

The libretto set the stage for the powerful emotions conveyed through the music.

Libretton skapade scenen för de kraftfulla känslorna som förmedlades genom musiken.

The libretto provided the framework for the opera's narrative structure.

Libretton gav ramverket för operans berättarstruktur.

The libretto was praised for its lyrical beauty and emotional depth.

Libretton hyllades för sin lyriska skönhet och känslomässiga djup.

The libretto underwent several revisions before it was deemed ready for production.

Libretton genomgick flera revisioner innan det ansågs vara redo för produktion.

The libretto served as the foundation for the entire opera production.

Libretton tjänade som grunden för hela operaproduktionen.

Exempel från verkligheten

David Henry Hwang wrote the libretto for the opera An American Soldier.

David Henry Hwang skrev libretton till operan An American Soldier.

Källa: NPR News June 2014 Compilation

The Italian poet Lorenzo Da Ponte wrote the opera's libretto—or the words—while Mozart composed the score.

Den italienske poeten Lorenzo Da Ponte skrev operans libretto – eller orden – medan Mozart komponerade musiken.

Källa: who was series

At the next corner he shook off his companion and ran. He halted in the district where by night are found the lightest streets, hearts, vows and librettos.

Vid nästa korsning skakade han av sig sin följeslagare och sprang. Han stannade i distriktet där man på natten kan finna de lättaste gatorna, hjärtan, löften och libretton.

Källa: Selected Works of O. Henry

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu