literalisms

[USA]/ˈlɪtəˌrɪzəmz/
[UK]/ˈlɪtərˌɪzəmz/

Översättning

n. efterlevnad av bokstavlig mening; bokstavlig översättning; strikt realism

Fraser & Kollokationer

literalism versus literalism

literalism versus literalism

literalism in literature

literalism inom litteraturen

literalism and interpretation

literalism och tolkning

literalism over context

literalism över kontext

literalism of texts

literalism i texter

literalism in art

literalism inom konsten

literalism in law

literalism inom juridiken

literalism and meaning

literalism och betydelse

literalism in speech

literalism i tal

literalism of language

literalism i språket

Exempelsatser

many writers struggle with the balance between creativity and literalism.

många författare kämpar med balansen mellan kreativitet och bokstavlighet.

his literalism sometimes hinders his understanding of metaphorical language.

hans bokstavlighet hindrar ibland hans förståelse för metaforiskt språk.

critics argue that literalism can limit artistic expression.

kritiker hävdar att bokstavlighet kan begränsa konstnärligt uttryck.

she prefers literalism in her translations to maintain accuracy.

hon föredrar bokstavlighet i sina översättningar för att upprätthålla noggrannhet.

literalism in literature can sometimes lead to misunderstandings.

bokstavlighet i litteraturen kan ibland leda till missförstånd.

understanding the author's intent goes beyond mere literalism.

att förstå författarens avsikt går utöver ren bokstavlighet.

his approach to the text was marked by a strict literalism.

hans synsätt på texten präglades av en strikt bokstavlighet.

literalism can be a barrier to appreciating deeper meanings.

bokstavlighet kan vara ett hinder för att uppskatta djupare betydelser.

in academic debates, literalism is often challenged.

i akademiska debatter utmanas bokstavlighet ofta.

her strict literalism made the conversation feel rigid.

hennes strikta bokstavlighet fick samtalet att kännas stelt.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu