nuance

[US]/ˈnjuːɑːns/
[UK]/ˈnuːɑːns/
Frequency: Very High

Translation

n. subtil skillnad i utseende, betydelse eller ljud.
Word Forms
Pluralnuances
Past Participlenuanced
Present Participlenuancing

Phrases & Collocations

subtle nuance

subtil nyans

Example Sentences

Some language nuance is not interpretable.

Vissa språkliga nyanser är inte tolkbara.

sheltered in the umbrage of a rain forest. See also Synonyms at nuance

skyddad i en regnskogs skugga. Se även Synonymer vid nyans

the nuances of facial expression and body language.

nyanserna i ansiktsuttryck och kroppsspråk.

the effect of the music is nuanced by the social situation of listeners.

musikeffekten påverkas av lyssnarnas sociala situation.

sensitive to delicate nuances of style;

känslig för subtila nyanser i stilen;

It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.

Det är svårt för en icke-italienare att förstå alla nyanserna i betydelsen.

It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.

Det är ett konstigt leende. Det saknar de subtila nyanserna i ett vanligt leende.

A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother’s voice.

Ett spädbarn är känsligt för de minsta nyanserna i sin mammas röst.

MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.

HANTERING av en kris lika komplex som denna har hittills krävt nyans och pragmatism snarare än stridbarhet och principer.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now