lost

[USA]/lɒst/
[UK]/lɔst/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. oförmögen att hitta vägen; ovetande om sin plats
v. oförmögen att hitta; oförmögen att vinna; oförmögen att behålla; oförmögen att minnas

Fraser & Kollokationer

lost in translation

förlorad i översättning

lost and found

hittegods

feel lost

känna sig vilse

lost in thought

förlorad i tankar

get lost

gå vilse

lost cause

förlorad sak

lost soul

förlorad själ

lost in

vilse i

got lost

Jag gick vilse.

lost time

förlorad tid

lost circulation

förlorad cirkulation

lost out

missade chansen

lost sight of

tappade synen på

lost money

förlorade pengar

lost track

tappade fokus

lost weight

tappade vikt

lost track of

tappade spåret av

lost generation

förlorad generation

paradise lost

förlorat paradis

lost touch with

tappade kontakten med

lost property

förlorad egendom

Exempelsatser

they lost in overtime.

De förlorade i förlängningen.

lost the game; lost the court case.

Förlorade matchen; förlorade rättegången.

all is not lost yet.

Allt är inte förlorat än.

they got lost in the fog.

De gick vilse i dimman.

a memorial to the lost crewmen.

Ett minnesmärke till de förlorade besättningsmännen.

the recovery of a lost thing

Återfinnandet av en förlorad sak.

be lost in (a) reverie

Gå förlorad i (en) drömvärld.

The art is lost to the world.

Konsten är förlorad för världen.

Scotland lost to Australia.

Skottland förlorade mot Australien.

He lost the argument.

Han förlorade argumentet.

They lost $2000 on that job.

De förlorade 2000 dollar på det jobbet.

They lost their way in the mist.

De gick vilse i dimman.

Exempel från verkligheten

And a terrible place to get lost.

Och en fruktansvärd plats att gå vilse.

Källa: Exciting moments of Harry Potter

He's lost his soul and he's lost his bearings .

Han har förlorat sin själ och han har tappat orienteringen.

Källa: CNN Celebrity Interview

The Prime Minister was momentarily lost for words.

Statsministern var ett ögonblick förlorad med orden.

Källa: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

Hundratals, möjligen tusentals, har också förlorat livet i försöket.

Källa: Listen to a little bit of fresh news every day.

Otherwise, your meaning might get lost!

Annars kan din betydelse gå förlorad!

Källa: Oxford University: Business English

All of this wheat is probably lost.

Allt detta vete är förmodligen förlorat.

Källa: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Do you remember where you lost it?

Kommer du ihåg var du tappade det?

Källa: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Then you may have lost it there?

Då kan du ha tappat det där?

Källa: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

I know why you lost the vote.

Jag vet varför du förlorade omröstningen.

Källa: House of Cards

I alone seem to have lost everything.

Jag själv verkar ha förlorat allt.

Källa: Tao Te Ching

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu