malefactor

[USA]/ˈmælɪfæktə(r)/
[UK]/ˈmælɪfæktər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. brottsling

Exempelsatser

He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.

Han är en skrupellös och ondskefull brottsling och gangster.

The malefactor was apprehended by the police.

Brottslingen greps av polisen.

The malefactor confessed to his crimes.

Brottslingen bekände sina brott.

The malefactor was sentenced to prison.

Brottslingen dömdes till fängelse.

The malefactor attempted to flee but was caught.

Brottslingen försökte fly, men blev fångad.

The malefactor's motive for the crime remains unclear.

Brottslingens motiv för brottet är fortfarande oklart.

The malefactor was found guilty in court.

Brottslingen fanns skyldig vid domstolen.

The malefactor's accomplice was also arrested.

Brottslingens medbrottare greps också.

The malefactor's criminal record was extensive.

Brottslingens brottsregister var omfattande.

The malefactor's hideout was discovered by the authorities.

Brottslingens gömställe upptäcktes av myndigheterna.

The malefactor's actions caused harm to many people.

Brottslingens handlingar orsakade skada på många människor.

Exempel från verkligheten

They were cramped like malefactors with the chain and ball.

De var trånga som förbrytare med kedja och bojor.

Källa: Moby-Dick

Who is the malefactor and who is the hero?

Vem är förbrytaren och vem är hjälten?

Källa: The Biography of Tolstoy

In fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.

Faktum är att knappt en vecka gick utan upphetsande nyheter om "förbrytare" och "förbrytare" som fördes inför federala domstolar.

Källa: American history

The deterrent effect has been weak, as malefactors have assumed that America would never apply " maximum pressure" on a big economy.

Avskräckningseffekten har varit svag, eftersom förbrytare har antagit att Amerika aldrig skulle utöva "högsta trycket" på en stor ekonomi.

Källa: 2022 Soren 18th Issue Foreign Publication Short Course

The men who were executed in Bologna are known to have been nothing but common malefactors; and the character of many who escaped will hardly bear description.

Männen som avrättades i Bologna visade sig vara ingenting annat än vanliga förbrytare; och karaktären hos många som flydde kommer knappt att bära beskrivning.

Källa: The Gadfly (Original Version)

The malefactor was fixed in a chair upon a scaffold erected for that purpose, and his head cut off at one blow, with a sword of about forty feet long.

Förbrytaren var fastspänd i en stol på en plattform som byggdes för det ändamålet, och hans huvud huggades av med ett slag med ett svärd på cirka tolv meter.

Källa: Gulliver's Travels (Original Version)

" It's all very well to be particular and exclusive, Grassini; but these 'common malefactors' died for their belief, which is more than you or I have done as yet" .

”Det är bra att vara speciell och exklusiv, Grassini; men dessa 'vanliga förbrytare' dog för sin tro, vilket är mer än du eller jag har gjort hittills.”

Källa: The Gadfly (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu