patter

[USA]/'pætə/
[UK]/'pætɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. jargong; lätta, snabba fotsteg
vi. att göra ett snabbt, lätt ljud; att prata snabbt
vt. att prata oavbrutet och snabbt

Fraser & Kollokationer

pitter-patter of raindrops

regndroppars pitter-patter

Exempelsatser

the patter of footsteps

fotstegens klappande

the patter of rain on the rooftops.

regnets klappande mot taken

she pattered on incessantly.

hon fortsatte att klappa outtröttligt

The rain pattered on the roof.

Regnet klappade mot taket.

plovers pattered at the edge of the marsh.

strandskatorna klappade vid kanten av träsket

their risky patter made the guests laugh.

deras riskabla klappande fick gästerna att skratta

Rain pattered steadily against the glass.

Regnet klappade stadigt mot glaset

I had given up hope of hearing the patter of tiny feet .

Jag hade gett upp hoppet om att höra de små fötternas klappande

the rain had stopped its vibrating patter above him.

regnet hade slutat sitt vibrerande klappande ovanför honom

he picked up the patter from watching his dad.

han plockade upp klappandet från att ha tittat på sin pappa

She’s not particularly interested in having children, but her husband longs for the patter of tiny feet.

Hon är inte särskilt intresserad av att ha barn, men hennes man längtar efter de små fötternas klappande

Exempel från verkligheten

Pitter patter, pitter patter! And it showered heavily.

Pitter patter, pitter patter! Och det öste regn.

Källa: 101 Children's English Stories

I want to hear the old patter.

Jag vill höra det gamla snackandet.

Källa: Modern Family - Season 08

Okay, we need to work on your sexy patter.

Okej, vi måste jobba på ditt sexiga snack.

Källa: Modern Family - Season 07

Okay, stick to the scripted patter, sweetie.

Okej, håll dig till det planerade snacket, hjärtat.

Källa: Modern Family - Season 07

Ten o'clock passed, and I heard the footsteps of the maid as she pattered off to bed.

Klockan tio passerade, och jag hörde hushållerskans steg när hon småpratade iväg till sängs.

Källa: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Might have one with rain pattering on the windows.

Kanske ha en med regn som smattrar mot fönstren.

Källa: The Economist (Summary)

He has everything-- the hands, the patter, the outfits.

Han har allt - händerna, snacket, kläderna.

Källa: Modern Family - Season 04

Outside the wind still screamed and the rain splashed and pattered against the windows.

Utanför blåste vinden fortfarande och regnet stänkte och smattrade mot fönstren.

Källa: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

Though it rained, yet the rain never pattered O'er the beautiful way that they took.

Även om det regnade, så smattrade regnet aldrig över den vackra vägen de tog.

Källa: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

No, you don't. It's me. The lusty charmer with the fancy patter and the hoochie pants.

Nej, du gör inte det. Det är mig. Den lustiga charmören med det fina snacket och de korta byxorna.

Källa: The Big Bang Theory Season 4

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu