peerage

[USA]/'pɪərɪdʒ/
[UK]/'pɪrɪdʒ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. (hela kroppen av) adel\nadlig status\nadlig klass
Word Forms
Pluralpeerages

Exempelsatser

he was elevated to the peerage two years ago.

han blev adlad för två år sedan.

She has confirmed that she will accept the honour of a peerage.

Hon har bekräftat att hon kommer att acceptera äran av en adelstitel.

After ten years in the government she was given a peerage.

Efter tio år i regeringen fick hon en adelstitel.

She believes that hereditary peerages should be abolished.

Hon anser att arvsmässiga adelstitlar bör avskaffas.

He inherited a peerage title from his father.

Han ärvde en adelstitel från sin far.

The peerage system in the UK includes different ranks like duke, earl, and baron.

Det brittiska adelssystemet inkluderar olika grader som hertig, greve och baron.

She married into the peerage and became a duchess.

Hon gifte sig in i adeln och blev hertiginna.

The peerage often attends royal events and ceremonies.

Adeln deltar ofta i kungliga evenemang och ceremonier.

His family has a long history in the peerage.

Hans familj har en lång historia inom adeln.

The peerage is an integral part of the country's history.

Adeln är en integrerad del av landets historia.

She was granted a peerage for her contributions to the arts.

Hon beviljades en adelstitel för sina bidrag till konsten.

The peerage has certain privileges and responsibilities.

Adeln har vissa privilegier och ansvar.

The peerage system has evolved over centuries.

Adelsystemet har utvecklats under århundraden.

He was born into a peerage family and grew up in luxury.

Han föddes in i en adelsfamilj och växte upp i lyx.

Exempel från verkligheten

Peerage's fee is paid by whichever journal ultimately publishes the offering in question.

Peerages avgift betalas av den tidskrift som i slutändan publicerar erbjudandet i fråga.

Källa: The Economist - Technology

Sir Richard is powerful and rich and well on the way to a peerage.

Sir Richard är mäktig och rik och väl på väg mot en adlig titel.

Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

I meant to give a peerage to Ron Jones, not Ron Jones!

Jag menade att ge en adlig titel till Ron Jones, inte Ron Jones!

Källa: Yes, Prime Minister

Tension ensued between his need for cash (he even sold peerages) and Parliament's traditional control over the royal purse strings.

Spänningar uppstod mellan hans behov av kontanter (han sålde till och med adliga titlar) och parlamentets traditionella kontroll över den kungliga kassan.

Källa: The Economist - Arts

Was Ron Jones pleased with his peerage?

Var Ron Jones nöjd med sin adliga titel?

Källa: Yes, Prime Minister

James, and his title as Duke of York within the English peerage.

James, och hans titel som hertig av York inom den engelska adeln.

Källa: Character Profile

I bet he was! What are we going to do about Ron Jones's peerage?

Jag är säker på att han var! Vad ska vi göra åt Ron Jones adliga titel?

Källa: Yes, Prime Minister

The same thing might have been said of fully half the peerage.

Samma sak kunde ha sagts om nästan hälften av adeln.

Källa: The Education of Henry Adams (Part Two)

The customers of a Finnish firm, Peerage of Science, are not authors, but journals themselves; 23 have signed up so far.

Kunderna hos ett finskt företag, Peerage of Science, är inte författare, utan tidskrifter själva; 23 har anmält sig hittills.

Källa: The Economist - Technology

He would make him take the name of one of his estates, and why should he not make him inherit a peerage?

Han skulle få honom att ta namnet på ett av sina gods, och varför skulle han inte låta honom ärva en adlig titel?

Källa: The Red and the Black (Part Four)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu