pillared

[USA]/'pɪlɚd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. som har pelare; stödd av pelare
v. att stödja med pelare; att förkroppsliga i form av pelare.

Fraser & Kollokationer

pillared structure

pelarestruktur

pillared hall

pelarhall

Exempelsatser

The pillared hall was filled with elegant decorations.

Den pelarbelagda hallen var fylld med eleganta dekorationer.

The museum had a grand pillared entrance.

Museet hade en storslagen pelarbelagd entré.

The ancient temple had beautifully pillared architecture.

Det forntida templet hade vackert pelarbelagd arkitektur.

The hotel lobby featured tall, pillared columns.

Hotelllobbyn hade höga, pelarbelagda kolonner.

The pillared veranda offered a stunning view of the garden.

Den pelarbelagda verandan erbjöd en fantastisk utsikt över trädgården.

The palace had a majestic pillared courtyard.

Slottet hade en majestätisk pelarbelagd innergård.

The university library had a pillared reading room.

Universitetsbiblioteket hade ett pelarbelagt läsesal.

The government building had a pillared facade.

Regeringsbyggnaden hade en pelarbelagd fasad.

The church was known for its ornate pillared altar.

Kyrkan var känd för sitt utsmyckade pelarbelagda altare.

The theater's entrance was flanked by pillared statues.

Teaterns entré flankerades av pelarbelagda statyer.

Exempel från verkligheten

And Philip wondered whether the boat went on for ever through one pillared alley after another or came at last to some strange mansion.

Och Philip undrade om båten fortsatte för evigt genom en efter en pelarebesatt gång eller om den till slut kom till något märkligt gods.

Källa: The Shackles of Life (Part One)

I looked through the trees and saw beyond them a pillared portico quite familiar to me — no less old a friend, in fact, than the British Museum.

Jag tittade genom träden och såg bortom dem en pelarebesatt portico som var välbekant för mig – faktiskt inte en mindre gammal vän än British Museum.

Källa: News from Wuyou Township (Part 1)

He found a paved courtyard, which he crossed briskly, and mounted the steps of a pillared peristyle, on which the windows looked out. These were all closed to the very top, with full shutters.

Han hittade en belagd innergård, som han korsade snabbt och gick upp för stegen till en pelarebesatt peristyl, där fönstren vetter ut. Alla var stängda ända upp till toppen, med fulla skodda.

Källa: The Mystery of 813 (Part 1)

We reached the house. It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence. There was a light in the portico.

Vi nådde huset. Det var ett tvåvåningshus med shingel överallt med en liten pelarebesatt portico och en lång gräsmatta från entrén till en tät rad buskar inne i den vita staketen. Det fanns ett ljus i porticon.

Källa: The Long Farewell (Part 1)

That would be a pity; for I cannot pretend that Seth and Dinah were anything else than Methodists—not indeed of that modern type which reads quarterly reviews and attends in chapels with pillared porticoes, but of a very old-fashioned kind.

Det skulle vara synd; för jag kan inte låtsas som att Seth och Dinah var något annat än metodister – inte ens av den moderna typen som läser kvartalsvisa recensioner och deltar i kapell med pelarebesatta porticon, utan av en mycket gammaldags sort.

Källa: Adam Bede (Part One)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu