plotting

[USA]/'plɔtiŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. mätning; kartläggning
v. rita en karta; konspirera

Fraser & Kollokationer

plot development

handlingsutveckling

plot twist

oväntad vändning

plot of land

tomt

plot against

komplottera mot

plot out

planera ut

plot area

planområde

sample plot

exempelplot

garden plot

trädgårdstomten

plot plan

planplan

plot ratio

exploateringsgrad

main plot

huvudplot

Exempelsatser

She is always plotting her next move.

Hon tänker ständigt ut hur hon ska gå vidare.

The villains were plotting to overthrow the king.

Skurkarna planerade att störta kungen.

The group was plotting a surprise party for their friend.

Gruppen planerade en överraskningsfest för sin vän.

The detective was busy plotting out the suspect's movements.

Detektiven var upptagen med att planera ut misstänktas rörelser.

The conspirators were caught plotting against the government.

Konspiratörerna ertappades med att planera mot regeringen.

She was caught red-handed plotting a prank on her brother.

Hon ertappades på bar gärning med att planera ett spratt på sin bror.

The evil sorcerer was always plotting ways to gain more power.

Den onde trollkarlen planerade ständigt sätt att skaffa mer makt.

The employees were plotting a strike to protest against the unfair working conditions.

Anställda planerade en strejk för att protestera mot de orättvisa arbetsvillkoren.

The students were caught plotting to cheat on the exam.

Studenterna ertappades med att planera att fuska på tentamen.

The mastermind behind the robbery spent weeks plotting the heist.

Hjärnan bakom rånet tillbringade veckor med att planera rånfallet.

Exempel från verkligheten

" And what was Lord Arryn plotting" ?

” Och vad var Lord Arryn som planerade?

Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The truth is not a liberal plot.

Sanningen är inte en liberal komplott.

Källa: Time

As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.

Som om på en pergamentkarta, visar de ljusa fläckarna på denna lappverk olika övergivna planer.

Källa: "BBC Documentary: Home"

Include me in what? Is there a plot afoot? I'll have no truck with plots.

Inkludera mig i vad? Finns det en komplott på gång? Jag vill inte ha något att göra med komplott.

Källa: The Big Bang Theory Season 4

Don't be so paranoid. -You'd be paranoid if everyone is plotting against me.

Var inte så paranoid. -Du skulle vara paranoid om alla planerade mot mig.

Källa: Yes, Minister Season 1

Almost as if he can tell what you're plotting, the janitor pipes up again.

Nästan som om han kan veta vad du planerar, vaktmästaren tar ordet igen.

Källa: Graphic Information Show

They're looking for possible right wing extremists who may be plotting an insider attack.

De letar efter potentiella högerextremister som kan vara involverade i en insiderattack.

Källa: BBC World Headlines

I didn't like the plot or characters.

Jag gillade inte handlingen eller karaktärerna.

Källa: BBC Authentic English

Okay, that's just the plot for Dirty Dancing.

Okej, det är bara handlingen för Dirty Dancing.

Källa: The Big Bang Theory Season 7

“So he wouldn’t even tell you who’s supposed to be plotting all this stuff? ”

”Så han skulle inte ens berätta för dig vem som ska planera all denna sak?”

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu