presentist

[USA]/ˈprɛzəntɪst/
[UK]/ˈprɛzəntɪst/

Översättning

n. En person som tolkar eller bedömer tidigare händelser, idéer eller verk baserat på dagens värderingar, standarder eller perspektiv snarare än de i det historiska sammanhanget.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

presentist bias

nutidspresentism

presentist fallacy

nutidspresentistiskt fel

presentist attitude

nutidspresentistiskt inställningssätt

presentist mindset

nutidspresentistiskt tankesätt

presentist interpretation

nutidspresentistisk tolkning

presentist view

nutidspresentistisk syn

presentist tendency

nutidspresentistisk tendens

presentist perspective

nutidspresentistiskt perspektiv

presentist historians

nutidspresentistiska historiker

presentist approach

nutidspresentistiskt förhållningssätt

Exempelsatser

the historian warned against a presentist interpretation of medieval customs.

historikern varnade mot en nutidshistorisk tolkning av medeltida sedvänjor.

her presentist bias led her to judge ancient philosophers by modern standards.

hennes nutidshistoreiska fördom ledde till att hon dömde forntida filosofer utifrån moderna standarder.

the presentist approach overlooks the context in which these decisions were made.

det nutidshistoriska synsättet förbiser kontexten i vilka dessa beslut fattades.

critics accused the author of taking a presentist perspective in his biography.

kritiker anklagade författaren för att ha tagit ett nutidshistoriskt perspektiv i sin biografi.

a presentist tendency dominates contemporary discussions of historical events.

en nutidshistorisk tendens dominerar samtida diskussioner om historiska händelser.

the presentist mindset fails to appreciate the wisdom of earlier generations.

det nutidshistoriska tankesättet misslyckas med att uppskatta tidigare generationers visdom.

their presentist reading of the constitution ignores its original meaning.

deras nutidshistoriska tolkning av konstitutionen ignorerar dess ursprungliga betydelse.

the presentist framework distorts our understanding of classical literature.

det nutidshistoriska ramverket förvränger vår förståelse för klassisk litteratur.

historians strive to avoid presentist attitudes when studying past cultures.

historiker strävar efter att undvika nutidshistoriska attityder när de studerar forntida kulturer.

the presentist critique of traditional practices reveals more about us than them.

den nutidshistoriska kritiken av traditionella sedvänjor avslöjar mer om oss än om dem.

we need to resist presentist assumptions when analyzing historical figures.

vi måste motstå nutidshistoriska antaganden när vi analyserar historiska personer.

the presentist methodology often imposes contemporary values on the past.

den nutidshistoriska metoden påtvingar ofta samtida värderingar på det förflutna.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu